Évidemment, le gouvernement du Canada reconnaît ses obligations à l'égard de l'environnement et nous reconnaissons que nous devons prendre les moyens nécessaires pour essayer de nettoyer les sites auxquels mon honorable collègue fait référence.
Obviously, the Government of Canada recognizes its obligations with respect to the environment and we recognize that we must take all means necessary to try to clean up the sites to which my hon. colleague is referring.
