Je crois que nous devrions essayer d'affranchir complètement de toute partisanerie les projets de loi ou les motions des députés; même les membres du cabinet devraient avoir le droit de voter librement.
I think we should attempt to make private members' bills or motions completely free; even the cabinet members should be allowed to have a free vote.
