On essaie donc clairement d'affirmer la compétence injustifiée du gouvernement fédéral d'établir des règlements concernant des terres appartenant à une Première nation.
The goal of this reference is clearly to assert the invalid jurisdiction of the federal government to make regulations on First Nation lands.
