Un communiqué publié en juin 2006 — et je sais que le secrétaire parlementaire pour la Santé est au courant de ce cas — concernait un jeune garçon du nom de MacKenzie Olsen qui avait besoin de médicaments très chers et qui participait à des essais de médicament.
A news release in June 2006, and I know the Parliamentary Secretary for Health is well aware of this case, was about a little boy named MacKenzie Olsen who needed some very expensive drugs and was part of a drug trial.
