Vertaling van "essai de transmission téléphonique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

essai de transmission téléphonique
voice text

essai de transmission | expérience de transmission
transmission experiment

ensemble téléphonique de données [ unité de transmission téléphonique de données ]
telephone data set

système fondamental européen de référence pour la transmission téléphonique | SFERT [Abbr.]
master telephone transmission reference system

transmissions téléphoniques occupant une bande de base de même largeur
equal-baseband telephony transmissions

installations d'essais de transmission de données [ installations d'essais des systèmes de transmission de données ]
data testing facilities

tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]
telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]

poste téléphonique à dispatching | poste de réception et de transmission des appels | centre de réception et de transmission des appels | poste de répartition des appels
selective dispatching set

appareil d'essais téléphonique
telephone test appliance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce travail a été fait de concert avec divers partenaires du secteur privé qui souhaitaient utiliser du contenu réel pour mettre à l'essai la transmission d'informations multimédias au moyen des lignes téléphoniques ordinaires.
This was done in conjunction with a variety of private sector partners who wished to use real content as a trial for the transmission of multimedia information over standard telephone lines.

p) la demande d’autorisation d’ériger ou d’entretenir des lignes, fils métalliques, d’autres conducteurs, structures ou appareils de transmission téléphonique ou télégraphique, ou servant à la transmission de la force motrice ou de l’électricité employée à d’autres objets prévue à l’article 326 de la Loi sur les chemins de fer.
(p) an application under section 326 of the Railway Act for leave to construct or maintain lines, wires, other conductors or other structures or appliances for telegraphic or telephonic purposes, or for the conveyance of power or electricity for other purposes.

On sait aussi que leurs communications sont plus difficiles qu'elles ne l'étaient auparavant à cause de frappes sur les systèmes de transmission téléphonique, de radio-relais, etc.
We also know that their communications have been made more difficult than they were before because of the strikes on the telephone transmission systems, radio relays and so on.

Le promoteur fait référence à ce numéro UE d'essai dans toute transmission ultérieure relative à cet essai clinique ou visant celui-ci.
The sponsor shall refer to this EU trial number in any subsequent submission relating or referring to that clinical trial.

La réglementation européenne actuelle exige des États membres qu'ils veillent à ce que les citoyens aient la possibilité de se raccorder au réseau téléphonique public en un lieu déterminé et d'accéder à des services téléphoniques publics permettant les communications vocales et la transmission de données avec un accès fonctionnel à l'internet.
Current EU rules require Member States to ensure that citizens must be able to connect to the public phone network at a fixed location and access public phone services for voice and data communications with functional access to the Internet.

Lors des essais, des transmissions sur 48 km de fibres optiques et sur 500 mètres dans l'atmosphère ont été couronnées de succès.
In experiments, transmission over 48 km via fibreoptic cable and over 500 m through the air has already been achieved.

""réseau téléphonique public”: désigne un réseau de communications électroniques utilisé pour la fourniture de services téléphoniques accessibles au public. Il permet la transmission entre les points de terminaison du réseau de la parole principalement, mais aussi d'autres formes de communications telles que la télécopie et la transmission de données. Le raccordement au réseau téléphonique public en position déterminée peut être réalisé par tout moyen, en ce compris les lignes fixes ;
"public telephone network" means an electronic communications network which is used to provide publicly available telephone services; it supports the transfer between network termination points of speech communications, and also other forms of communication, such as fax and data; connection to the public telephone network at a fixed location may take place via any means, including fixed lines ;

""réseau téléphonique public”: désigne les systèmes de transmission et les équipements de commutation ou d'acheminement, et autres ressources, utilisés pour la fourniture de services téléphoniques accessibles au public. Ils permettent la transmission entre les points de terminaison du réseau de la parole principalement, mais aussi d'autres formes de communications telles que la télécopie et la transmission de données.
"public telephone network" means transmission systems and switching or routing equipment and other resources which are used to provide publicly available telephone services; it supports the transfer between network termination points of speech communications, and also other forms of communication, such as fax and data; connection to the public telephone network at a fixed location may take place via wireless as well as wire-line means ;

La directive proposée sur l'extension du réseau ouvert aux services de transmission téléphonique de la parole poursuit trois objectifs fondamentaux : - Améliorer la qualité des services téléphoniques pour les abonnés (particuliers et entreprises) en fixant des normes de qualité minimales à faire respecter par les Etats membres.
The proposed directive on the application of open network provision to voice telephony services has three basic goals: - To improve the quality of telephone services for private and business users by setting minimum quality standards to be provided by member States.