Traduction de «espérons naturellement pouvoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

capacité d'auto-épuration | capacité d'épuration naturelle | pouvoir autoépurant | pouvoir auto-épurant | pouvoir autoépurateur | pouvoir auto-épurateur | pouvoir d'auto-épuration
self-purification capacity

Conférence régionale sur le besoin qu'a l'Afrique de disposer d'informations sur son environnement et ses ressources naturelles pour pouvoir les gérer
Regional Conference on Africa's Environmental and Natural Resources Information and Management Needs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous espérons pouvoir profiter de cette expérience dans le nouveau domaine de la lutte contre le terrorisme et les catastrophes naturelles.
We would hope to build on that experience in this new field of counterterrorism and natural disasters.

En matière d'exploitation forestière, nous espérons pouvoir recourir au Programme des collectivités forestières de Ressources naturelles Canada pour faire de la R-D sur d'autres applications.
With the forestry, we are hoping to use the Forest Communities Program through Natural Resources Canada for research and development for alternate uses.

Naturellement, le sort des enfants et des parents qui se trouvent dans cette situation nous préoccupe beaucoup, nous nous intéressons à eux de près et nous espérons pouvoir les aider.
Obviously, we have a great concern and interest, and we hope to be of help to children and the parents in that situation.

Nous espérons pouvoir vous donner quelques exemples intéressants et stimulants dans le secteur des ressources naturelles à haute technologie, riche en possibilités et fondé sur les connaissances.
We hope we will provide you with some interesting and thought-provoking examples in the high-tech, high-opportunity, knowledge-based natural resource sector.

C’est à cela qu’est due la suspension actuelle des travaux que, personnellement, je regrette beaucoup, mais nous espérons naturellement pouvoir retravailler à un moment donné.
This has given rise to the current suspension of the work that, personally, I regret greatly, but, of course, we hope to get to work again at some stage.

Jeff Labonté, directeur général, Sûreté énergétique et sécurité, Ressources naturelles Canada : Merci beaucoup de me donner l'occasion de parler de ce projet de loi très important que nous attendons depuis bien des années. Nous nous réjouissons de pouvoir contribuer au processus en répondant à vos questions et commentaires, et espérons pouvoir vous fournir autant d'information que possible au sujet de ce projet de loi.
Jeff Labonté, Director General, Energy Safety and Security Branch, Natural Resources Canada: Thank you very much for the opportunity to present this very important piece of legislation, certainly one that is many years in the making and one we are looking forward to moving forward with and entertaining your questions and comments, and hopefully providing as much information as we can today about the bill.