Traduction de «espérait voir adopter » (Français → Anglais) :

Une des raisons pour lesquelles le comité des peuples autochtones je ne devrais pas parler au nom de la majorité a adopté la disposition sous cette forme-là, c'est qu'on espérait voir le gouvernement négocier, et négocier très rapidement.
Part of the reason that the aboriginal committee and I should not speak for the majority passed it was that they were hoping that the government would negotiate and recommended that the government negotiate this issue very quickly.

La même année, le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie précisait les changements qu'il espérait voir adopter à la Loi sur la concurrence.
That same year, the Standing Committee on Industry, Science and Technology spelled out the changes it wanted to see made to the Competition Act.