Vertaling van "espérait ainsi obtenir " (Frans → Engels) :

On espérait ainsi obtenir leurs impressions. Le député devrait savoir que c'était le point de vue de l'Assemblée des Premières Nations.
The member should know that these are the opinions of the Assembly of First Nations.

Je n'approuve pas les tactiques utilisées par l'ancien gouvernement, qui cherchait, par l'entremise des médias, à obtenir un consensus national sur une décision constitutionnelle. Il jetait les dés et espérait trouver ainsi une solution au problème.
I do not agree with the approach of the last government which was to build some national consensus through the media on a constitutional decision, roll the dice and that is the way to solve the problem.