Traduction de «espèces voisines pris » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

espèce voisine
closely related species

Manuel d'opérations pour les statistiques et l'échantillonnage des thonidés et espèces voisines dans l'océan Atlantique
Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fishes

Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est | CPPS [Abbr.]
Organisation for the Conservation, Protection and Optimum Utilisation of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific | CPPS [Abbr.]

Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est
Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. Lorsqu’une personne prend et garde du poisson d’une espèce quelconque dans des eaux communes au Manitoba et à une province, un État ou un territoire voisins, le poisson pris et gardé provenant de la partie des eaux situées dans la province, l’État ou le territoire voisins doit être pris en considération pour déterminer, aux fins du présent règlement, si les contingents ou les limites de taille sont respectés.
21. Where any person catches and retains fish of any species from any waters common to Manitoba and an adjoining province, state or territory, the fish caught and retained from that portion of the waters located in the adjoining province, state or territory shall be counted in determining, for the purposes of these Regulations, whether any quota or size limit has been exceeded.

les importateurs, transporteurs et autres secteurs concernés soient encouragés à s'abstenir d'effectuer des transactions et de transborder des thonidés et espèces voisines pris par des navires inscrits sur la liste IUU.
importers, transporters and other operators are encouraged not to deal in or tranship tunas and tuna-like fish taken by vessels on the IUU list.

c) les importateurs, transporteurs et autres secteurs concernés soient encouragés à s'abstenir d'effectuer des transactions et de transborder des thonidés et espèces voisines pris par des navires inscrits sur la liste IUU;
(c) importers, transporters and other operators are encouraged not to deal in or tranship tunas and tuna-like fish taken by vessels on the IUU list;