Vertaling van "espèces aquatiques font " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pêcher des espèces aquatiques vivantes
collecting live aquatic food species | harvesting live aquatic species | harvest live aquatic species | live aquatic food species harvesting

espèces aquatiques
care needs of fish | varieties of aquatic species | aquatic species | typology of aquatic species

identifier les maladies courantes d’espèces aquatiques
common aquatic species disease diagnosing | diagnosing common aquatic species diseases | common aquatic species diseases identifying | identify common aquatic species diseases

espèces aquatiques
water species

rotor pour espèces aquatiques
aquatic rotor

espèce aquatique envahissante
aquatic invasive species

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La convention, en son article 2, définit la biodiversité comme la « variabilité des organismes vivants de toute origine y compris, entre autres, les écosystèmes terrestres, marins et autres écosystèmes aquatiques et les complexes écologiques dont ils font partie ; cela comprend la diversité au sein des espèces et entre espèces ainsi que celle des écosystèmes » (cf. [http ...]
The CBD defines biodiversity in Article 2 as "the variability among living organisms from all sources including, inter alia, terrestrial, marine and other aquatic ecosystems and the ecological complexes of which they are part; this includes diversity within species, between species and of ecosystems" (See [http ...]

(ii) de régir la possession, l’importation, l’exportation ou le transport des organismes qui font partie d’une espèce aquatique envahissante,
(ii) respecting the possession of members of such species, and their import, export and transport,

À la différence d'autres espèces sauvages, les espèces aquatiques font actuellement l'objet de trois lois — la Loi sur les pêches, la Loi sur les océans et la LEP —, qui visent leur protection et leur conservation.
Unlike other wild species, aquatic species actually have three acts the Fisheries Act, the Oceans Act, and SARA to protect and conserve the species.

Au cours des dernières semaines et des derniers mois, le comité s'est penché sur les pêches dans les Grands Lacs et, en particulier, sur la possible menace que font peser les espèces aquatiques envahissantes sur la pêche récréative et commerciale, un secteur dont les recettes se chiffrent à environ 7 ou 8 milliards de dollars.
The committee, in recent weeks and months, has been looking at the Great Lakes fisheries, particularly the potential threat that aquatic invasive species pose to what is about a $7 billion or $8 billion fishery, both recreational and commercial.

Les 19 espèces qui restent et qui sont toutes des espèces aquatiques, font toujours l’objet de consultations étendues.
The remaining species, 19 of them, all aquatic, for which a listing decision has yet to be made, are still being subjected to the extended consultation period.

«biodiversité», la variabilité des organismes vivants de toute origine, y compris les écosystèmes terrestres, marins et autres écosystèmes aquatiques et les complexes écologiques dont ils font partie; cela comprend la diversité au sein des espèces et entre espèces ainsi que celle des écosystèmes.
'biodiversity' means the variability among living organisms from all sources, including terrestrial, marine and other aquatic ecosystems and the ecological complexes of which they are part; this includes diversity within species, between species and of ecosystems.

En outre, les espèces aquatiques font intervenir des questions complexes au chapitre de la compétence.
There are also complex jurisdictional issues at play for aquatic species.

29)«biodiversité», la variabilité des organismes vivants de toute origine, y compris les écosystèmes terrestres, marins et autres écosystèmes aquatiques et les complexes écologiques dont ils font partie; cette variabilité peut comprendre la diversité au sein des espèces et entre espèces ainsi que celle des écosystèmes.
‘biodiversity’ means variability among living organisms from all sources, including terrestrial, marine and other aquatic ecosystems and the ecological complexes of which they are part; this variability may include diversity within species, between species and of ecosystems.

«biodiversité», la variabilité des organismes vivants de toute origine, y compris les écosystèmes terrestres, marins et autres écosystèmes aquatiques et les complexes écologiques dont ils font partie; cette variabilité peut comprendre la diversité au sein des espèces et entre espèces ainsi que celle des écosystèmes.
‘biodiversity’ means variability among living organisms from all sources, including terrestrial, marine and other aquatic ecosystems and the ecological complexes of which they are part; this variability may include diversity within species, between species and of ecosystems.

18) "diversité biologique", la variabilité des organismes vivants de toute origine, y compris, entre autres, les écosystèmes terrestres, marins et autres écosystèmes aquatiques et les complexes écologiques dont ils font partie; cela comprend la diversité au sein des espèces et entre espèces ainsi que celle des écosystèmes.
18". biological diversity" means the variability among living organisms from all sources including, inter alia, terrestrial, marine and other aquatic ecosystems and the ecological complexes of which they are part; this includes diversity within species, between species and of ecosystems.