Or, le député de Burnaby Douglas, bien sûr, est une âme très précise dans le Parlement, dans la mesure où il a été associé à chacun des débats où la cause des droits de la personne a été mise en jeu, et le député de Burnaby Douglas a vraiment été un esprit avant-gardiste.
But the Member for Burnaby Douglas, of course, has carved out a very special role for himself in Parliament, because he has been involved in every debate on human rights. The Member for Burnaby Douglas is truly a person born before his time.