Traduction de «espirito santo » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

café santos | Santos
santos coffee | santos

déficience intellectuelle liée à l'X type Stocco Dos Santos
This syndrome is characterized by severe intellectual deficit with hyperactivity, language delay, congenital hip luxation, short stature, kyphosis and recurrent respiratory infections. Aggressive behavior and frequent epileptic seizures may also be p

Salvador [ Salvador de Bahia | Bahia | São Salvador da Bahia de Todos os Santos ]
Salvador [ Salvador da Bahia | Bahia | São Salvador da Bahia de Todos os Santos ]

appareil de Dos Santos
Santos syringe

panellet Huesos de santo
Huesos de Santo panellet | saint's bones panellet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Banco Espírito Santo S.A. est le troisième plus grand groupe bancaire portugais et comptabilisait, au 30 juin 2014, 80,2 milliards d’euros d’actifs, 36,7 milliards d’euros de dépôts de clients et 5,8 milliards d’euros en ressources provenant d’autres établissements de crédit.
Banco Espírito Santo S.A. is the third largest Portuguese banking group, with EUR 80.2 billion of assets, EUR 36.7 billion in customer deposits and EUR 5.8 billion in resources from other credit institutions, as of 30 June 2014.

La Commission européenne a estimé que le plan de résolution de l’établissement financier portugais Banco Espírito Santo S.A (BES), qui prévoit notamment la création d’une banque relais, était conforme aux règles de l’UE en matière d'aides d'État.
The European Commission has found the resolution plan of the Portuguese Banco Espírito Santo S.A (BES), including the creation of a Bridge Bank, to be in line with EU State aid rules.

Présent sur quatre continents et dans 25 pays et employant près de 10 000 personnes, le groupe Banco Espírito Santo est actuellement le deuxième plus grand groupe bancaire privé portugais par le total de ses avoirs nets déclarés.
Being present in four continents and in 25 countries and employing almost 10 000 people, Banco Espírito Santo Group. is currently the second largest Portuguese banking private group by total reported net assets.

Banco Espírito Santo S.A. est une banque universelle intégrée et domiciliée en République du Portugal.
Banco Espírito Santo S.A. is a universal bank incorporated and domiciled in the Republic of Portugal.

Banco Espírito Santo S.A. s'adresse à tous les segments de clientèle (particuliers, entreprises et investisseurs institutionnels) et offre un large éventail de produits et de services financiers par l'intermédiaire d'un réseau diversifié.
Banco Espírito Santo S.A. serves all segments of clients: retail, corporate and institutional, offering a wide range of products and financial services through a diversified network.

Comme les États de São Paulo, Espírito Santo, Rondônia et Paraná ne sont plus indemnes de morve et que les autorités compétentes du Brésil ont fourni des garanties quant à l’absence de la maladie dans les autres États fédérés compris dans la région BR-1 et dans l’État de Rio de Janeiro, il y a lieu de modifier l’entrée relative à cette région à l’annexe I de la décision 2004/211/CE pour supprimer de la liste actuelle les États de São Paulo, Espírito Santo, Rondônia et Paraná et y ajouter l’État de Rio de Janeiro.
Since the states of São Paulo, Espírito Santo, Rondônia and Paraná are no longer free from glanders, and the competent authorities of Brazil have provided guarantees as regards the absence of the disease in the other federal states currently included in region BR-1 and in the State of Rio de Janeiro, the entry for that region in Annex I to Decision 2004/211/EC should be amended in order to delete São Paulo, Espírito Santo, Rondônia and Paraná from the current list and to add the State of Rio de Janeiro to it.

Le 18 avril, le 16 mai et le 25 juin 2013, le Brésil a notifié à l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) la confirmation de cas de morve chez les équidés dans les États de São Paulo, Minas Gerais, Espírito Santo et Rondônia.
On 18 April, 16 May and 25 June 2013, Brazil notified the World Organisation for Animal Health (OIE) of the confirmation of cases of glanders in horses in the states of São Paulo, Minas Gerais, Espírito Santo and Rondônia.

Les États de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Goiás, Espírito Santo, Rondônia, Mato Grosso et le district fédéral font actuellement partie de la région BR-1 du Brésil.
The states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Goiás, Distrito Federal, Espírito Santo, Rondônia, Mato Grosso are currently included in region BR-1 of Brazil.

Un tel ratio de couverture peut être considéré comme équivalent à celui des autres banques portugaises qui n’ont pas reçu de capital public, par exemple Banco Espirito Santo ou Banco Santander Totta.
Such a coverage ratio can be deemed to be in line with that of other Portuguese banks which have not received State capital, for example those of Banco Espirito Santo or Banco Santander Totta.

Le 10 mai 2006, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel l'entreprise Crédit Agricole SA («CASA», France) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble des entreprises Companhia de Seguros Tranquilidade-Vida SA («TV», Portugal) et Espirito Santo Companhia de Seguros SA («ESS», Portugal) qui sont contrôlées par Espirito Santo Financial Group (Portugal), par achat d'actions.
On 10 May 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Crédit Agricole SA (‘CASA’, France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertakings Companhia de Seguros Tranquilidade–Vida SA (‘TV’, Portugal) and Espirito Santo Companhia de Seguros SA (‘ESS’, Portugal), both controlled by Espirito Santo Financial Group (Portugal), by way of purchase of shares.