Traduction de «espagne dix-neuf » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quatre-vingt-dix-neuf recommandations au gouvernement fédéral : Pour en finir avec la violence faite aux femmes
Ninety-Nine Federal Steps Towards an End to Violence Against Women

Commission régionale de révision des évaluations numéro Dix-neuf
Regional Assessment Review Board Nineteen

Décret autorisant l'émission de dix-neuf pièces de monnaie hors circulation
Order Authorizing the Issue of Nineteen Non-Circulation Coins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Bulgarie, la République tchèque, l’Allemagne, l’Estonie, la Grèce, l’Italie, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Pologne, la Roumanie, la Slovénie et la Slovaquie ont adopté une période maximale de trois mois. Cette période maximale est de huit semaines en Irlande et au Royaume-Uni, de treize semaines à Chypre, de dix-neuf semaines aux Pays-Bas, de cent cinquante jours en Espagne, de six mois au Luxembourg et au Portugal et de huit mois en Suède.
Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Estonia, Greece, Italy, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovenia and Slovakia have opted for a maximum period of three months; the maximum period is eight weeks in Ireland and the United Kingdom, 13 weeks in Cyprus and 19 weeks in the Netherlands; in Spain it is 150 days while in Luxembourg and Portugal it is six months; in Sweden it is eight months.

Les autorités belges refusent d’assurer par virement bancaire le versement de pensions de vieillesse belges à des titulaires de pensions qui résident dans dix-neuf États membres de l’Union (alors qu’elles le font en Belgique et vers l’Allemagne, la France, le Grand-duché de Luxembourg, les Pays-Bas, l’Italie, le Portugal et l’Espagne).
Belgian authorities are refusing to pay Belgian old age pensions to pensioners residing in 19 EU Member States via a bank account transfer (payments to bank account in BE, DE, FR, LU, NL, IT, PT and ES are being made).

La Bulgarie, la République tchèque, l’Allemagne, l’Estonie, la Grèce, l’Italie, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Pologne, la Roumanie, la Slovénie et la Slovaquie ont adopté une période maximale de trois mois. Cette période maximale est de huit semaines en Irlande et au Royaume-Uni, de treize semaines à Chypre, de dix-neuf semaines aux Pays-Bas, de cent cinquante jours en Espagne, de six mois au Luxembourg et au Portugal et de huit mois en Suède;
Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Estonia, Greece, Italy, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovenia and Slovakia have opted for a maximum period of three months; the maximum period is eight weeks in Ireland and the United Kingdom, 13 weeks in Cyprus and 19 weeks in the Netherlands; in Spain it is 150 days while in Luxembourg and Portugal it is six months; in Sweden it is eight months.

À ce jour, dix-neuf opérations ont été réalisées au titre de JESSICA en Allemagne, en Bulgarie, en Espagne, en Estonie, en Grèce, en Italie, en Lituanie, en Pologne, au Portugal, en République tchèque et au Royaume-Uni.
To date, nineteen JESSICA operations are being implemented in Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Germany, Greece, Italy, Lithuania, Poland, Portugal, Spain and United Kingdom.

Cet accident fait suite à une série de collisions survenues au cours des dernières années en Europe, notamment près d’Albacete en Espagne (dix-neuf personnes tuées en juin 2003), à Pécrot en Belgique (8 morts en mars 2001) et à Londres au Royaume Uni (31 personnes tuées en octobre 1999).
This accident follows a number of collisions which have taken place in Europe in recent years, notably in Spain (19 dead near Albacete in June 2003), Belgium (8 dead at Pécrot in March 2001) and the United Kingdom (31 killed in London in October 1999).

La Commission européenne a approuvé trente et un programmes dans dix-neuf États membres (Belgique, France, Chypre, République tchèque, Danemark, Allemagne, Estonie, Grèce, Espagne, Italie, Lettonie, Pays-Bas, Hongrie, Autriche, Pologne, Portugal, Finlande, Suède et Royaume-Uni) afin de donner des informations sur les produits agricoles et d’en assurer la promotion dans l’Union européenne.
The European Commission has approved 31 programmes in 19 Member States (Belgium, France, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Germany, Estonia, Greece, Spain, Italy, Latvia, the Netherlands, Hungary, Austria, Poland, Portugal, Finland, Sweden, and the United Kingdom) to provide information on and to promote agricultural products in the European Union.

Avec près de neuf personnes sur dix qui pensent que la situations'est détériorée, l'Italie, la Belgique et l'Espagne affichent les scores les plus bas.
Most badly hit seem to have been Italy, Belgium and Spain, where nearly nine out of ten say the situation has deteriorated.