Vertaling van "espaces verts communaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technicien paysagiste | technicienne paysagiste | agent d'entretien des espaces verts/agente d'entretien des espaces verts | ouvrier d'entretien des espaces verts
groundsman | lawnsman | groundsman/groundswoman | lawn care specialist

espace vert [ jardin public | parc | square ]
green area [ park | public gardens | open spaces(UNBIS) | parks(UNBIS) ]

espace vert [ espace ouvert ]
open space [ green space | green area | green open space ]

stratégies en matière d’espaces verts
scope of green space strategies | scope of parkland strategies | content of parkland strategies | green space strategies

utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts
carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment

espaces verts
urban green

espace vert
green space

les jardins en façade sont à aménager en espaces verts non clos
house frontages are to be landscaped to an open plan system

Projet des espaces verts
Green Space Project

Comité consultatif sur la gestion des espaces verts
Green Space Stewardship Advisory Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Les statistiques couvrent l'utilisation des pesticides dans le cadre d'une activité agricole, d'une activité horticole ou d'une activité professionnelle non agricole, notamment l'utilisation pour l'entretien des espaces verts communaux, des routes ou des voies ferrées, dans chaque État membre.
1. Statistics shall cover the agricultural, horticultural and professional non-agricultural use of pesticides , such as use in communal green areas or in road or railway maintenance, in each Member State.

Le rapport relatif à la deuxième année de référence inclut une estimation sommaire des proportions de la quantité totale de substances de chaque grand groupe figurant à l'annexe III qui entrent dans la composition des produits phytopharmaceutiques mis sur le marché pour être utilisés à des fins agricoles, à des fins horticoles et à des fins non agricoles, notamment dans les transports, pour les espaces verts communaux et dans les usages privés.
The report concerning the second reference year shall contain a raw estimate of the proportions of the total quantity of substances in each major group listed in Annex III contained in plant protection products placed on the market for agricultural, horticultural and non-agricultural use, in particular in transport, communal green spaces and for private use.

Nous avons désormais opté pour une collecte des données non seulement agricoles et horticoles, mais aussi pour ce qui est de l’utilisation non agricole à des fins professionnelles, comme l'entretien des routes ou des voies ferrées et des espaces verts communaux.
We have now opted for data collection for not only agricultural and horticultural, but also professional non-agricultural use, such as maintenance work on roads, railways and communal green areas.

1. Les statistiques portent sur l'utilisation des produits phytopharmaceutiques dans le cadre de l'activité agricole, de l'activité horticole ou de l'activité non agricole à titre professionnel, notamment pour l'entretien des espaces verts communaux, des routes ou des voies ferrées, dans chaque État membre.
1. Statistics shall cover the agricultural, horticultural and professional non-agricultural use of plant protection products, such as use in communal green areas, road or railway maintenance, in each Member State.