Vertaling van "espace public laïc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

espace libre public [ espace public libre ]
public open space [ open public space ]

espace vert [ jardin public | parc | square ]
green area [ park | public gardens | open spaces(UNBIS) | parks(UNBIS) ]

espace collectif [ espace semi-public ]
area for community use

pression sur l'espace public
pressure on public space

espace public urbain
urban public land

espace public
public owned land | public space | publicly owned land

patrimoine naturel international [ indivis mondial | espace public mondial | patrimoine commun | patrimoine mondial ]
global commons

domaine public | espace public | terre domaniale | terre de la Couronne | terrain de la Couronne | terre appartenant à la Couronne | domaine de la Couronne | crown land
public land | state land | crown land | demesne of the Crown | Royal demesne | Crown property

espace public inondable
floodable public space

espace public mondial | EPM
global commons | GC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout d’abord, il y a la question de la liberté d’expression, à l’évidence pierre de touche de la démocratie et également pierre de touche de l’existence d’un espace public laïc à laquelle nous attachons une importance légitime.
First of all, there is the issue of freedom of expression, clearly the touchstone of democracy and also the touchstone of the existence of a secular public space to which we quite rightly attach great importance.