Avant la rencontre, j'ai distribué deux pages de résultats fondés sur les données de notre première enquête nationale sur la santé mentale, également appelée l'ESCC, cycle 1.2 Le premier tableau indique la prévalence annuelle de troubles mentaux au sein de la population active canadienne.
Prior to the meeting, I distributed two pages of results based on the data from our first national mental health survey, also called a CCHS 1.2. The first table is on the annual prevalence of mental disorder in the Canadian working population.