En sus des officiers qui travaillent au complexe du NORAD au Colorado, cela comprend le personnel du Quartier général NORAD à Winnipeg, les escadrons de chasse et les escadrons de radar mobiles de Cold Lake et Bagotville, le personnel technique et opérationnel effectuant des missions de surveillance et de contrôle à partir de North Bay et le soutien radar sous contrat dans l'Arctique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In addition to the people that we have working on the NORAD complex in Colorado, this includes the Canadian NORAD Region Headquarters staff in Winnipeg, the fighter squadrons and mobile radar squadrons in Cold Lake and Bagotville, the operations and technical staff conducting surveillance and control operations from North Bay and the contracted radar support in the Arctic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bagotville au Québec, la base d'appartenance de la 3e Escadre, compte deux escadrons d'appui tactique CF18 et un escadron de radar de défense antiaérienne en mesure de se déployer, qui remplissent des rôles semblables à ceux de la 4e Escadre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Bagotville, Quebec is home to 3 Wing with two CF-18 Tactical Fighter Squadrons and a deployable air defence radar squadron, all fulfilling similar roles to those of 4 Wing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Enfin, Cold Lake est aussi la base d'appartenance d'un des deux escadrons de radar de défense antiaérienne tactique qui servent à renforcer la couverture radar de NORAD ou sont disponibles pour se déployer à l'appui de l'OTAN ou au cours d'autres opérations de coalition nécessitant une surveillance aérienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Finally, Cold Lake is home to one of the two deployable tactical air defence radar squadrons that serve to augment NORAD radar coverage or are available to deploy in support of NATO or other coalition operations requiring aerial surveillance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je suis le caporal-chef Lavoie, de l'escadron de Radar 42.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

My name is Master Corporal Lavoie from 42 Radar Squadron.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'organisation de la 3e Escadre comprend : deux escadrons de CF-18 - les 433 et 425 Escadrons; un escadron de recherche et sauvetage avec l'hélicoptère Griffon - le 439; un escadron de maintenance des CF-18; un escadron de contrôle de radar tactique; trois divisions de soutien - opérations, logistique et administration; et une unité de la Réserve aérienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Three Wing is composed of two CF-18 squadrons (433 and 425 Squadrons); a Griffon helicopter search and rescue squadron (439 Squadron); a CF-18 maintenance squadron; a tactical radar control squadron; three support divisions (operations, logistic and administration); and an air reserve unit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

escadron de radar ->

Date index: 2021-09-13