Traduction de «erroné de viser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

binon erroné | bit erroné
erroneous bit

viser le bouton [ viser la mouche ]
play the tee [ play the button ]

viser le balai [ viser la brosse ]
be on the broom [ be on the brush | hit the broom | hit the brush ]

viser le marbre [ viser la cible ]
aim the ball at the plate

couplage erroné | collationnement erroné
erroneous match

non-couplage erroné | non-couplage inexact | non-collationnement erroné | non-collationnement inexact
erroneous non-match

concept erroné
Erroneous concept

viser le rapport de notation
to sign the staff report

s'appliquer à des dommages-intérêts | viser des dommages-intérêts
sound

viser
aim

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On ne peut utiliser les lois sur l'immigration pour contrer le terrorisme. C'est fondamentalement erroné parce que les lois sur l'immigration ne peuvent viser des citoyens qui se préparent à mener des activités terroristes.
The use of immigration law as anti-terrorism law is fundamentally flawed because it cannot be directed against citizens who are prepared to engage in terrorism.

Tout comme le contrôle de la production, il est erroné de viser le cheptel allaitant qui constitue la base de la production bovine de qualité.
Likewise on supply control, it is wrong to target the suckler herd which is the foundation of quality beef production.

Il est erroné de dire, comme le Conseil / la Commission, que "l'exclusion ne peut viser que les émissions sonores parce que la responsabilité des essais de conformité aux normes d'émissions gazeuses incombe aux fabricants de moteurs et non aux constructeurs de bateaux".
The Council/Commission statement that “the exception can only refer to noise emissions, because the responsibility for compliance testing for exhaust emissions lies with engine manufacturers and not boat builders” is not valid.