Vertaling van "erreur de réglage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

erreur de réglage de la durée d'exposition
effective exposure time scale setting error

erreur de réglage de zone
area control error | ACE [Abbr.]

erreur de réglage de l'ouverture relative
aperture setting error

erreur de réglage
setting-up error

erreur de réglage
control error

erreur de réglage de pression au sol
ground pressure setting error

correction de l'erreur de réglage de pièce
workpiece alignment error compensation

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance
accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).

erreur systématique | erreur cumulative | erreur cumulée | erreur biaisée
cumulative error | accumulative error | accumulated error | biased error

code détecteur d'erreurs | CDE | code détecteur d'erreur | CDE | code d'autocontrôle | code de détection d'erreurs | CDE | code de détection d'erreur | CDE | code de contrôle des erreurs | code autovérificateur | code d'autovérification
error-detecting code | EDC | error detecting code | error detection code | error-detection code | self-checking code

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.3. Erreur par rapport à la valeur préétablie (erreur de réglage)
2.3. Error relative to pre-set value (setting error)

L'erreur de réglage à la vitesse spécifiée, ε, est calculée comme suit:
The setting error at the specified speed, ε is calculated as follows:

L'erreur de réglage, ε, est calculée comme suit:
The setting error, ε is calculated as follows:

2.3. Erreur par rapport à la valeur préétablie (erreur de réglage)
2.3. Error relative to pre-set value (setting error).

Il convient de réajuster le banc dynamométrique si l'erreur de réglage ne satisfait pas aux critères suivants:
Readjust the chassis dynamometer if the setting error does not satisfy the following criteria:

Après leur fonctionnement, l'erreur de réglage, pour une heure de fonctionnement, doit être au plus égale à: - 0,1 % de la charge totalisée au débit maximal pendant une heure pour les instruments de la classe 1,
The error of adjustment of these devices in one hour of operation shall not exceed: - 0 71 % of the load totalized at maximum flowrate in one hour for Class 1,