Vertaling van "ernest c manning " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

manœuvre industrielle | manœuvre industriel | manœuvre industriel/manœuvre industrielle
general hand | process operative | factory hand | factory labourer

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
foreman shunter | shunting foreman | shunter | shunting assistant

chat de l'île de Man | chat de Man | chat sans queue
Manx cat | tailless cat

Accord sous forme d'un échange de lettres entre le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, au nom de l'île de Man, et la Communauté européenne étendant à l'île de Man la protection des bases de données prévue au chapitre III de la directive 96/9/CE
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on behalf of the Isle of Man and the European Community extending to the Isle of Man the legal protection of databases as provided for in Chapter III of Directive 96/9/EC

layout woman | layout man | layout man/layout woman
2D layout artist | set up technical director | 3D layout animator | animation layout artist

Île de Man
Isle of Man

accouchement par la manœuvre de Ritgen
Delivery by Ritgen maneuver

manœuvres pour accoucher une dystocie des épaules
Maneuvers for delivery in shoulder dystocia

lésions par manœuvre instrumentale
damage from instruments

Réseau urbain | MAN [Abbr.]
metropolitan area network | MAN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. John Manley (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, la première étape consiste à accroître les ressources disponibles pour le Programme d'aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches, gagnant du prestigieux prix Ernest C. Manning, qui occupe une place de premier plan pour ce qui est d'aider la petite entreprise à mettre au point et à commercialiser des techniques.
Hon. John Manley (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, the first step is to deepen and increase the resources available for the government's program of industrial research assistance of the National Research Council, winner of the prestigious Ernest C. Manning Award and a program which is at the forefront of helping small business develop and commercialize technology.

Nous allons capitaliser sur l'excellent Programme d'aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches, qui a obtenu le prestigieux prix Ernest C. Manning, pour aider les petites et moyennes entreprises à développer et commercialiser de nouvelles technologies.
We will build on the National Research Council's highly respected industrial research assistance program, winner of the prestigious Ernest C. Manning award, to help small and medium size businesses to develop and commercialize new technologies.

Je me souviens bien que des premiers ministres comme John Robarts, de l'Ontario, et Ernest Charles Manning, de l'Alberta, ne voulaient rien savoir de la médicine socialisée, mais ils n'ont pas pu résister à l'offre d'un financement à parts égales, de sorte que toutes les provinces y ont adhéré.
I remember well that premiers like John Robarts of Ontario and Ernest Charles Manning of Alberta wanted nothing to do with socialized medicine, but they could not resist the 50 cent dollars that were on the table so everybody joined in.

Ce programme de prix, créé en 1982 en l'honneur d'un ancien premier ministre de l'Alberta, Ernest Manning, est administré par la Fondation des Prix Ernest C. Manning, un organisme national sans but lucratif financé grâce à des dons d'entreprises et de particuliers.
This national awards program, which began in 1982, is named after former Alberta Premier Earnest Manning. The program is administered by the Manning Foundation, a national non-profit organization funded by donations from businesses and private individuals.

Manning-c'est ainsi que je me suis adressé à lui pendant de très nombreuses années. Dans les annales de l'histoire du Canada, Ernest Charles Manning sera décrit comme étant un homme d'État, un chef et un bâtisseur.
In the annals of Canadian history, Ernest Charles Manning will be remembered as a statesman, a leader and a builder.