Traduction de «erminie j cohen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

épreuve au colostrum de Cohen | épreuve de Cohen
Falls and Freda and Cohen test

fracture de Cohen
Cohen fracture

syndrome de Cohen
Cohen syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Erminie Joy Cohen représente la belle ville de Saint John à la Chambre haute du Parlement du Canada.
Senator Erminie Joy Cohen represents the beautiful city of Saint John in the upper house of Canada's parliament.

L'honorable Erminie J. Cohen: C'est la première fois que j'ai l'honneur de comparaître à titre de témoin à cette table.
Hon. Erminie J. Cohen: It is a new experience for me to be sitting at this end of the table.

L'honorable Erminie J. Cohen: Honorables sénateurs, je donne avis que mardi prochain, le 3 avril 2001, j'attirerai l'attention du Sénat sur la qualité de vie des militaires et sur la manière dont cette qualité de vie est affectée par les décisions du gouvernement et les politiques des Forces armées canadiennes.
Hon. Erminie J. Cohen: Honourable senators, I give notice that on Tuesday next, April 3, 2001, I will call the attention of the Senate to the quality of life in the military family and to how the quality of life is affected by government actions and by Canadian Forces policy.

Rapport intitulé : « La pauvreté au Canada : le point critique », par l'honorable Erminie Joy Cohen, sénateur, en collaboration avec Angela Petten, en date de février 1997.-Document parlementaire no 2/35-581S.
Report entitled: " Sounding the Alarm: Poverty in Canada" , by the Honourable Erminie Joy Cohen, Senator, with Angela Petten, dated February 1997.-Sessional Paper No. 2/35-581S.

Rapport intitulé : Héros méconnus : Perspectives sur la qualité de vie des familles des militaires canadiens, de l'honorable Erminie J. Cohen, daté avril 2001.-Document parlementaire no 1/37-159S.
Report entitled: Unsung Heroes: A Quality-of-Life Perspective on Canada's Military Families, by the Honourable Erminie J. Cohen, dated April 2001.-Sessional Paper No. 1/37-159S.