Traduction de «erminia mazzoni » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

corpuscules de Golgi-Mazzoni
Golgi-Mazzoni bodies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 5 décembre, Erminia Mazzoni, présidente de la commission PETI, s'est exprimée lors d'une conférence du Comité des régions portant sur le 7 programme d'action pour l'environnement et les moyens d'assurer une meilleure mise en œuvre du droit environnemental de l'Union.
On 5 December, Chair of PETI Erminia Mazzoni spoke at a Conference of the Committee of Regions which discussed the 7th Environment Action Programme and ways for better implementation of EU Environmental law.

En février, Erminia Mazzoni, présidente de la commission PETI et David Martin, rapporteur pour le traité ACAC au Parlement européen et membre de la commission du commerce international, compétente au fond, ont officiellement reçu une pétition comportant plus de deux millions et demi de signatures.
In February, PETI Chair Erminia Mazzoni and Rapporteur for the ACTA treaty in the European Parliament David Martin, who is a member of the lead Committee on International Trade, formally received a petition with over two-and-a-half million signatures.

La délégation a mené sa mission du 29 au 31 octobre 2012; elle était composée de trois membres de la commission PETI (Judith Merkies, chef de délégation, Margrete Auken et Erminia Mazzoni, présidente de la commission) ainsi que de sept députés accompagnants de l'État membre concerné (Roberta Angelilli, Alfredo Antoniozzi, Clemente Mastella, Roberto Gualtieri, Guido Milana, David-Maria Sassoli et Niccolò Rinaldi).
The delegation travelled on 29-31 October 2012 and was composed of three Members (Judith Merkies as the leader of the delegation, Margrete Auken, and Erminia Mazzoni, Chairwoman of PETI), as well as seven accompanying members of the Member State concerned (Roberta Angelilli, Alfredo Antoniozzi, Clemente Mastella, Roberto Gualtieri, Guido Milana, David-Maria Sassoli, and Niccolò Rinaldi).

Erminia Mazzoni (O-000006/2012 - B7-0030/2012) Commission des pétitions Commission Accès des personnes non-voyantes aux livres
Erminia Mazzoni (O-000006/2012 - B7-0030/2012) Committee on Petitions Commission Blind persons' access to books

7. estime que le but premier de ce projet pilote, qui a été présenté par Luigi Berlinguer et Erminia Mazzoni et qui devrait être lancé en 2012, devrait être d'identifier les meilleures pratiques pour organiser l'accès au droit européen et les formations afférentes au sein des systèmes judiciaires nationaux et des établissements de formation, et à les diffuser; considère en outre que l'Union européenne devrait encourager les États membres à imiter les institutions qui ont fait leurs preuves, notamment les coordinateurs du droit européen qui existent en Italie et aux Pays-Bas au sein des structures judiciaires nationales, et promouvoir la formation de ces coordinateurs ou du moins faciliter leurs activités à l'échelle de l'Union;
7. Considers that the pilot project, presented by Luigi Berlinguer and Erminia Mazzoni and scheduled to be run in 2012, should aim first of all to identify and expand best practices in organising access to EU law and relevant training within the national judicial systems and training schools; considers, for instance, that the EU should encourage Member States to emulate successful institutions, such as EU law coordinators of the kind that exist in Italy and the Netherlands within the national court structure, and promote the training of such coordinators and otherwise facilitate their work at EU level;