Vertaling van "ere plus transparente " (Frans → Engels) :

Les cinq amendements permettent d'être davantage en mesure de respecter les exigences de l'ère dans laquelle nous vivons et de gérer de façon plus transparente les sommes d'argent qu'il faudra ajouter à ce fonds afin d'atteindre le niveau international anticipé, soit 0,7 p. 100 du PIB.
The five amendments will make it easier to meet the requirements of the age we live in and put us in a better position to be more transparent in managing the money we must add to the funding in order to reach the proposed international level of 7 per cent of GDP.

...n dans ce domaine pourra ere plus transparente pour les proprietaires de PME; - de prevoir des conseils dans cette matiere dans les manuels d'information a l'intention des createurs de PME; - de preparer des modules de formation sur la securite a l'intention des createurs de PME; - de developper un systeme permettant de fournir une information accessible rapidement pour les PME sur l'equipement de securite et les equipements individuels de protection. ...
TRAINING On the training front, the Commission plans : - to ask CEDEFOP to take these issues into account in its work on the training of instructors; - to encourage, under its draft programme on the training and preparation of young people for working life, joint initiatiives relating to training, the development of educational materials and improvements in the methods used to ensure health, hygiene and safety at work. SMALL AND MEDIUM-SIZED UNDERTAKINGS The Commissin will devote particular attention to the problems encountered by small business and consequently during the period 1988-91 intends : - to review the extent to which the existing regulations are understood and applied in this field, by studying a sample and medium-sized undertakings; - to carry out a study of the special rules and exemptions applicable to small business in national health and safety legislation and to assess the need for action and for the harmonization of legislation; - to study the influence of new work layouts on health, hygiene and safety in small business; - to study how health and safety regulations can be made readily understandable to owners of small businesses; - to prepare information manuals containing advice for those setting up small businesses; - to prepare safety training modules aimed at those setting up small businesses; - to develop a system to enable small businesses to have a rapid access to information on safety equipment and individual protective equipment. ...