Traduction de «equal contribuent aussi » (Français → Anglais) :

L'initiative EQUAL contribue aussi à l'inclusion sociale, particulièrement en ce qui concerne deux domaines prioritaires: l'insertion sur le marché du travail et l'égalité des chances.
The EQUAL initiative contributes also to social inclusion, in particular through the priorities related to labour insertion and gender equality.

46. souligne qu'il importe de faire en sorte que le Fonds social européen et l'initiative EQUAL contribuent aussi à l'objectif de constitution d'une main-d'œuvre qualifiée pour toutes les personnes occupées dans le secteur TI, qui évolue rapidement;
46. Stresses the importance of ensuring that the European Social Fund and the EQUAL initiative also contribute to the objective of creating a skilled workforce for all in the rapidly developing IT sector;

EQUAL doit aussi contribuer à éviter le risque de discrimination et d'exclusion lié au développement des nouvelles technologies.
Another of EQUAL's aims is to help avoid the risk of discrimination and exclusion in connection with the new technologies.