Traduction de «envuedu » (Français → Anglais) :

Sur la libéralisation des services de télécommunication, le Vice- Président Karl-Heinz Narjes fera rapport des mesures et de la philosophie adoptées par la Commission et les différents ministres auront l'occasion d'exprimer leurs vues dans ce cadre informel. En ce qui concerne la télévision à haute définition, et envuedu succès de la démonstration expérimentale par l'industrie européenne de son modèle à Brighton le 26 septembre dernier, il s'agit de constater les progrès réalisés et de passer maintenant au stade du développement commercial du produit, ce qui comportera une stratégie et des efforts consentis par toutes les parties concernées.
With regard to high-definition television, and in the light of the success of European industry's demonstration of its model at Brighton on 26 September, it will be a matter of reviewing progress and moving on to the stage of the commercial development of the product, which will require a strategy and concerted efforts by all the parties concerned.