Vertaling van "envoyé à angela " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

envoyer à titre gracieux [ envoyer gracieusement ]
send free

dirigé vers un cours de formation [ inscrit à un cours de formation | envoyé à un cours de formation ]
referred to training

envoyer à un cours de formation [ inscrire à un cours de formation | diriger vers un cours de formation ]
refer for training

envoyer à d'autres destinataires
forward to others

cheval envoyé à l'écurie
horse sent to the barn

effets envoyés à l'encaissement
outgoing collections

envoyer à terre
knock down

envoyé spécial de l'ONU | envoyé spécial des Nations unies
UN special envoy | United Nations special envoy

équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs
International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa

bureau de l'envoyé spécial à Mostar
Office of the Special Envoy in Mostar | OSEM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Angela Vautour: Je vous suggère d'essayer d'envoyer des personnes dans les localités pour consulter sérieusement les gens et essayer de les comprendre au lieu de parachuter des décisions qu'on tente ensuite de leur faire avaler, décisions qui sont très difficiles à avaler.
Ms. Angela Vautour: I'm suggesting you should try to send people into the communities to consult seriously with people and try to understand them instead of implementing decisions that you subsequently try to make people accept, but that are very hard to accept.

Nous avons fait notre part en envoyant un résumé de l'accord à nos membres et, ensuite, Angela et moi avons voyagé dans la province pour rencontrer les représentants des syndicats et des conseils de travail pour obtenir leur avis et répondre à leurs questions.
We took our side of that, sent the agreement out in a summary form, and then Angela and I toured the province and met with representatives of labour unions and labour councils to get their input and answer their questions.

Je propose que le président du Parlement européen et le commissaire compétent rédigent un courrier comme celui que M. Frattini avait envoyé à Angela Merkel en 2006.
I propose that the President of the European Parliament and the relevant Commissioner should send a letter, like the letter Mr Frattini sent to Angela Merkel in 2006.

Ce faisant, nos représentants se sont joints à la chancelière de l'Allemagne Angela Merkel, au président des États-Unis, George W. Bush, et à d'autres pour envoyer clairement un message de solidarité avec cet homme remarquable.
In doing so, they join German Chancellor Angela Merkel, U.S. President George W. Bush and others in delivering a clear message of solidarity with this remarkable man.