Vertaling van "envoyé plusieurs lettres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fusion de plusieurs lettres
multiple letters merge

lettre de change en plusieurs exemplaires [ lettre de change émise en plusieurs exemplaires ]
set of exchange [ bill in a set ]

lettre/avis envoyé dans le cadre du réaménagement des effectifs
work force adjustment letter/notice

Lettre formulaire objet : Cas de recouvrement - Banques (plusieurs)
Form Letter - Recovery of Cheque - Banks (Many)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai envoyé plusieurs lettres, j'ai rencontré le président de la commission de transition à Montréal et également dans le bureau de Mme Harel.
I sent letters, met with the president of the transition board in Montreal as well as Mrs. Harel's office.

La Commission a envoyé une lettre de mise en demeure à la Finlande en avril 2014 ainsi qu'une lettre supplémentaire en mars 2015 concernant plusieurs questions liées à la directive.
The Commission sent a letter of formal notice to Finland in April 2014 and an additional one in March 2015 concerning several issues on the Directive.

Après avoir, dans un premier temps, envoyé des lettres d’avertissement à la fin de l’année 2011, la Commission a, le 7 juin 2012, décidé d'engager plusieurs procédures d’infraction devant la Cour.
Following first warning letters in the end of 2011, the Commission decided on 7th June 2012 to bring infringement procedures before the Court.

M. Jean-Guy Ouellet: Au sujet de la discrimination, j'aimerais souligner que nous avons entrepris des démarches auprès de la télévision d'État; nous avons ouvert un dossier en 1996 et j'ai personnellement envoyé plusieurs lettres, dont une il y a un mois à l'intention de la présidence.
Mr. Jean-Guy Ouellet: Concerning discrimination, I'd like to point out that we made representations to State television; we opened a docket in 1996 and I personally sent several letters, one of them a month ago to the chairman.

En mars 2016, la Commission européenne a envoyé une lettre de mise en demeure aux États membres qui n’avaient toujours pas transposé les mesures dans leur législation nationale; plusieurs d'entre eux ont alors fait savoir à la Commission qu’ils avaient pleinement mis en œuvre la directive.
In March 2016, the Commission sent a letter of formal notice to all Member States which had failed to transpose the measures into national legislation so far, and several of them then notified the Commission that they had fully implemented the Directive.

Le 22 juillet 2015, la Commission européenne a envoyé une lettre de mise en demeure à plusieurs États membres, dont le Royaume-Uni.
On 22 July 2015, the European Commission sent a letter of formal notice to a number of Member States, including the United Kingdom.

À ce jour, la Commission a envoyé plusieurs lettres aux autorités polonaises, y compris un avis motivé en janvier 2011.
Until now, several letters were sent to the Polish authorities from the Commission, including a reasoned opinion sent in January 2011.

Nous avons envoyé plusieurs lettres et documents au gouvernement fédéral durant cette période.
We have sent several pieces of correspondence and documentation to the federal government throughout this period.

Col Pierre Lemay: Nous avons envoyé plusieurs lettres à Revenu Canada au fil des ans pour réclamer que l'indemnité d'affectation ne soit pas imposée.
Col Pierre Lemay: We've exchanged many letters with Revenue Canada over the years asking that posting allowance not be recognized as a taxable allowance.