Vertaling van "envoyiez à notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Travailler à notre avenir
A future that works

Donner un sens à notre citoyenneté canadienne : La volonté d'intégrer les personnes handicapées
Equal Citizenship for Canadians with Disabilities: The Will to Act

Donner un sens à notre citoyenneté canadienne - La volonté d'intégrer les personnes handicapées
Equal Citizenship for Canadians with Disabilities - The Will to Act

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si cela vous était possible, j'aimerais que vous envoyiez à notre greffière les communiqués de presse que vous aviez émis à ce moment-là pour dénoncer cette mesure.
If that is possible for you, I would like you to send to our clerk the press releases which were then issued by you to denounce that measure.

Il ne serait peut-être pas très gentil de ma part de vous demander de le faire ce soir, mais j'aimerais que vous envoyiez à notre comité, étant donné qu'il va voyager au Canada atlantique, d'autres exemples de cas où l'APECA lutte contre la pauvreté rurale, qui semble si désespérée dans les petites collectivités rurales des provinces de l'Atlantique.
I am not sure that it is fair of me to ask you to do this tonight but you might want to send this committee, given that it will travel to Atlantic Canada, some additional examples of where ACOA is addressing those rural poverty issues that seem so desperate in small rural communities in the Atlantic provinces.

Notre comité va probablement commencer à rédiger son rapport vers le 6 novembre 1997 et il serait bon que vous nous envoyiez les commentaires que vous aimeriez ajouter avant cette date.
This committee will probably be starting to write its report around November 6, 1997, so perhaps by then you can get to us anything else you want to add.

La présidente: Madame Achimov, je suggère que vous envoyiez à notre greffière les documents que les membres du comité vous ont demandés.
The Chair: Let me suggest, Madam Achimov—there are a number of things—that you forward the one or two documents you've been asked for by members of the committee to our clerk.

Notre groupe parlementaire présentera un amendement à ce sujet et je voudrais que vous nous envoyiez un message positif.
Our parliamentary Group will table an amendment in this respect and we expect a positive message from you.

J'aimerais que vous envoyiez cette étude à notre greffière quand vous aurez terminé.
I would ask you to file that study with the clerk when you are done.