Il est convenu, - Que la motion soit encore modifiée par suppression, dans l’ancien paragraphe 7, des mots « envisage immédiatement d’envoyer d’autres observateurs électoraux canadiens indépendants au Zimbabwe si les conditions le permettent, et insiste sur la présence d’un nombre suffisant d’inspecteurs.
It was agreed, - That the motion be further amended by striking out in former paragraph 7 the words “consider sending additional independent Canadian election observers in Zimbabwe if conditions permit, and insist on the presence of an adequate number of inspectors.