Traduction de «environnementalistes européens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ingénieur en environnement [ ingénieure en environnement | ingénieur des techniques environnementales | ingénieure des techniques environnementales | ingénieur environnementaliste | ingénieure environnementaliste | ingénieur écologue | ingénieure écologue ]
environmental engineer

planificateur environnementaliste [ planificatrice environnementaliste ]
environmental planner

directeur administratif de groupe environnementaliste [ directrice administrative de groupe environnementaliste ]
environmental group executive director

ami de l'environnement | environnementaliste | hygiéniste du milieu | spécialiste de l'environnement
environmentalist | hygienist

écogéologue | géologue en environnement | géologue environnementaliste
environmental geology analyst | environmental geology geological consultant | environmental geologist | environmental geology science researcher

pays européen
European country

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]
Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

Comité Européen des Services Publics | Comité européen des syndicats de la fonction publique | Comité syndical européen des services publics | CSESP [Abbr.]
European Public Service Committee | European Public Services Committee | EPSC [Abbr.]

classement européen des voies fluviales | classement européen des voies navigables intérieures
categorisation of european inland waterways | classes of european inland waterways | CEMT classification of inland waterways | european classification of inland waterways

traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006
address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par contre, les environnementalistes européens avec qui nous nous entretenons par courriel nous disent que ces vendeurs ont la berlue, que les dispositifs de récurage et tous ces mécanismes qui se trouvent dans les cheminées n'empêchent pas les dioxines de s'échapper.
When we talk to environmentalists in Europe via e-mail, they tell us that the high-temperature incinerator salesmen are crazy, that the scrubbers and all these mechanisms that are in the stacks do not prevent all the dioxins from escaping.

Il me semble que la seule façon d'intégrer cet aspect, ce qui serait important pour les environnementalistes européens et américains, consisterait à favoriser la libéralisation des échanges commerciaux en faveur des pays en développement pour dorer la pilule qui, autrement, serait amère.
It seems to me that the only way you could bring that in, which would be important to European and American environmentalists, would be to have new trade liberalization in favour of developing countries in order to sweeten the pie for an otherwise bitter pill.

Parmi nos clients européens, certains ont vu des environnementalistes s'enchaîner à leur clôture pendant des périodes allant jusqu'à un mois, dérangeant l'arrivée au travail de leurs employés.
We've had customers in Europe who have had people chained to their fences for as long as a month, disrupting their employees coming into work.

Cette décision provisoire était fondée sur l'information et les démarches de certains environnementalistes de Colombie-Britannique, mais les parlementaires européens ont voulu prendre le temps, et ils méritent nos félicitations, de venir constater sur place les méthodes d'exploitation que certains groupes protectionnistes dénoncent à fond.
They had based their tentative decision to boycott on the basis of information and representations made by certain B.C. protectionist forces and they are to be applauded for taking the time to view first hand the practices which are so soundly denounced by those certain protectionist groups.