Traduction de «environnementales sont meilleures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

meilleure pratique environnementale | meilleure technique en matière d'environnement | BEP [Abbr.] | MEP [Abbr.]
best environmental practice | BEP [Abbr.]

meilleure pratique environnementale | meilleure technique en matière d'environnement | MPE [Abbr.]
best environmental practice | BEP [Abbr.]

meilleures pratiques environnementales | MPE [Abbr.]
best environmental practice | best environmental practices | BEP [Abbr.] | BEPs [Abbr.]

meilleur marqueur [ meilleure marqueuse | meilleur compteur | meilleure compteuse | meilleur buteur | meilleure buteuse ]
leading scorer [ scoring leader ]

inspecteur en santé environnementale | inspecteur en santé environnementale/inspectrice en santé environnementale | inspectrice en santé environnementale
environmental health inspector | public health inspector

trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution
choose best distribution channel | decide on best method of distribution | select optimal distribution channel | select optimum distribution channel

impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]
environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]

recherche du meilleur [ recherche du meilleur d'abord | meilleur d'abord | meilleur en premier ]
best-first [ best-first search ]

coureurs ayant réussi les meilleurs chronos [ coureuses ayant réussi les meilleurs chronos | coureurs ayant réussi les meilleurs temps | coureuses ayant réussi les meilleurs temps ]
runners with the fastest times

loi sur l'environnement | législation environnementale | réglementation environnementale
environment legislation | legislation of the environment | environmental law | environmental legislation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il convient également que l'UE et les pays partenaires s'efforcent d'atteindre un niveau plus élevé de protection de l'environnement[8] dans le but d'appliquer des normes plus élevées en ce qui concerne la qualité de l'air et de l'eau, l'amélioration de la gouvernance environnementale, une meilleure efficacité des ressources, la protection de la biodiversité et des écosystèmes et le financement des investissements nécessaires dans les infrastructures;
The EU and partner countries should also pursue a higher level of environment protection[8] aimed at enforcing higher standards of air and water quality, improved environmental governance, higher resource efficiency, protection of biodiversity and ecosystems and supporting the necessary infrastructure investments.

En outre, un soutien ciblé est apporté à la recherche et au développement, en particulier pour les biocarburants de deuxième génération, qui ont une performance environnementale encore meilleure que les biocarburants disponibles actuellement.
In addition, there is targeted support for research and development, especially in second generation biofuels, which have an even better environmental performance than the currently available biofuels.

Au niveau de l'environnement et notamment des émissions atmosphériques, l'ancien système des écopoints, en combinaison avec le programme Auto-Oil contribue à une "prestation environnementale" sensiblement meilleure des poids lourds par rapport au passé.
In the case of the environment, particularly atmospheric emissions, the old ecopoints system has, in conjunction with the Auto-Oil programme, helped to provide a significantly improved ‘environmental contribution’ from heavy goods vehicles compared with the past.

Elle tiendra compte des principes de précaution, d'anticipation et de responsabilité environnementale et sera axée sur: des initiatives existantes dans le cadre des politiques environnementales, une meilleure intégration de la protection des sols dans d'autres politiques, la surveillance des sols et de nouvelles actions basées sur les résultats de cette surveillance.
It will take into consideration the principles of precaution, anticipation and environmental responsibility, and will focus on initiatives already being undertaken in environmental policies, better integration of soil protection in other policies, soil monitoring and new actions based on monitoring results.

V. considérant que la hiérarchie dans la gestion des déchets - prévention, réutilisation, recyclage, incinération (avec récupération d'énergie), enfouissement - peut ne pas refléter l'option environnementale la meilleure dans toutes les situations, eu égard à la nature et à l'importance des transports nécessaires,
V. whereas the waste management hierarchy - prevention, re-use, recycling, incineration (with energy recovery), landfill - may not reflect the best environmental option in all situations in view of the nature and scale of the transport operations it requires,

Cette formation devrait porter notamment sur l'EMAS, les politiques environnementales, les meilleures pratiques et la communication.
Such upgrading should consist of, but not be limited to, EMAS, environmental policies, best practices and communication.

Cela montre que les informations techniques relatives aux produits peuvent être d'une grande efficacité non seulement parce qu'elles aident les consommateurs à trouver et sélectionner les produits dont les caractéristiques environnementales sont meilleures, mais également parce qu'elles incitent les fabricants d'appareils électroménagers à commercialiser les modèles qui présentent l'efficacité énergétique la plus élevée et à abandonner la commercialisation de leurs modèles les moins performants.
It demonstrates that product information can be effective not only in helping consumers find and choose those products with a better environmental record but also in spurring manufacturers of white goods to market models with the highest energy efficiency and to phase-out their worst-performing models.

U. considérant que la hiérarchie dans la gestion des déchets – prévention, réutilisation, recyclage, incinération (avec récupération d'énergie), enfouissement – peut ne pas refléter l'option environnementale la meilleure dans toutes les situations, eu égard à la nature et à l'importance des transports nécessaires,
U. whereas the waste management hierarchy - prevention, re-use, recycling, incineration (with energy recovery), landfill - may not reflect the best environmental option in all situations in view of the nature and scale of the transport operations it requires,