- Dans le cadre du Comité de Suivi du programme, où les organisations non-gouvernementales environnementales seront représentées, un Groupe Technique spécifique pour l'environnement sera constitué, afin de suivre de près la bonne mise en oeuvre des actions environnementales du programme.
- In the Monitoring Committee, on which environmental non-governmental organisations will be represented, a special technical group will be set up for environmental matters which will closely monitor the implementation of the environmental measures provided for in the Programme.