Donc pour des ouvrages mineurs, des projets relativement petits qui ont des conséquences environnementales relativement mineures, la probabilité que le projet ne puisse aller de l'avant en raison de l'évaluation environnementale serait assez peu élevée.
So for minor projects, relatively small projects with relatively minor environmental effects, the likelihood of the project not proceeding on the basis of the environmental assessment would be quite small.
