Vertaling van "environnementales nécessaires pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

somatropine (efficacité biologique relative) 16 UI (5,33 mg), poudre et diluant pour injection avec nécessaire de reconstitution
Somatropin(rbe) 16iu(5.33mg) injection (pdr for recon)+diluent+kit

impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]
environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]

inspecteur en santé environnementale | inspecteur en santé environnementale/inspectrice en santé environnementale | inspectrice en santé environnementale
environmental health inspector | public health inspector

nécessités de la vie [ nécessités | nécessaire | objets de première nécessité | biens de première nécessité | produits de première nécessité | fournitures nécessaires | choses nécessaires à l'existence | choses nécessaires à la vie | biens nécessaires à la vie ]
necessaries [ necessaries of life | necessities | essentials | essential goods ]

instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]
economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]

animateur environnement | coordinateur environnemental/coordinatrice environnementale | coordinatrice environnementale | coordonnateur de programmes environnementaux/coordonnatrice de programmes environnementaux
environment compliance manager | environment program coordinator | environmental health officer | environmental programme coordinator

loi sur l'environnement | législation environnementale | réglementation environnementale
environment legislation | legislation of the environment | environmental law | environmental legislation

responsabilité sociale de l'entreprise [ politique d'entreprise environnementale | responsabilité écologique de l'entreprise | responsabilité environnementale de l'entreprise | responsabilité sociétale de l'entreprise | RSE ]
corporate social responsibility [ company environmental policy | corporate environmental responsibility | CSR ]

nécessaire pour culdocentèse
Culdocentesis kit

nécessaire pour système d’autotransfusion avec traitement du sang
Blood-processing autotransfusion system set

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il continue en décrivant le dosage des politiques environnementales nécessaire pour faire du développement durable une réalité: il conviendra de mettre tout particulièrement l'accent sur les objectifs transversaux qui sous-tendent la politique de l'environnement - intégration des préoccupations environnementales dans d'autres politiques, mise en oeuvre et information.
It continues by outlining the environmental policy mix required to make sustainable development a reality: particular emphasis will need to be placed on the three cross-cutting objectives which underpin environmental policy - integration of environmental concerns into other policies, implementation and information.

Ces études correspondent aux études techniques, économiques et environnementales nécessaires à la réalisation des projets.
These studies are technical, economic and environmental in nature and are required for the implementation of projects.

- l'intégration de toute mesure environnementale nécessaire.
- the incorporation of any necessary environment integration measure.

J'ai été propriétaire d'une entreprise spécialisée dans ce secteur pendant 25 ans. Quand nous souhaitions développer un terrain zoné convenablement dans notre localité, la province — dans mon cas, l'Ontario — nous obligeait à préparer tous les rapports d'évaluation environnementale nécessaires, puis à les envoyer au ministère à des fins d'évaluation et d'approbation.
When I was in the industry for 25 years and had my own company, when we went to develop a properly zoned piece of land in our community, we would be required by the province, in my case Ontario, to do all the environmental assessment reports, send them to that ministry for evaluation, and seek approvals.

Il s'agissait de planifier la première prospection, et cela comprenait: premièrement, des données météocéan et géotechniques pour achever et vérifier la conception technique nécessaire pour tout puits de prospection; deuxièmement, la mise au point d'opérations de forage et de pratiques de soutien sûres et respectueuses de l'environnement; troisièmement, la production des données environnementales nécessaires pour appuyer l'évaluation d'impact environnemental pour le forage de n'importe quel puits.
This was for the planning of the first exploration, which specifically included the following: one, metocean and geotechnical data to complete and verify the engineering design required for any exploration well; two, development of safe and environmentally responsible drilling operations and support practices; and three, provision of the necessary environmental data to support the environmental impact assessment for the potential drilling of any well.

élaboration des prescriptions applicables au site de l'IFMIF, et réalisation des analyses de sécurité et environnementales nécessaires.
establishment of the site requirements for IFMIF, and performance of the necessary safety and environmental analyses.

Un objectif central de l'action communautaire pour les régions ultrapériphériques sera la protection de l'environnement naturel et l'amélioration de la qualité de vie des citoyens par l'application de l'acquis communautaire en matière d'environnement, l'intégration des objectifs environnementaux dans d'autres politiques et la création des infrastructures environnementales nécessaires (par ex. traitement des eaux usées et des déchets, conservation du sol).
A central element of Community action for the outermost regions will be the protection of the natural environment and the improvement of people's quality of life. This will be done by applying the acquis communautaire on the environment, by the mainstreaming of environmental policy objectives in other policies, and by the creation of the requisite environment infrastructures (e.g. waste water and solid waste treatment facilities, soil conservation).

Les actions à mettre en oeuvre permettront de créer les infrastructures de communication et environnementales nécessaires à la zone concernée.
The projects will help to create the necessary communication and environmental infrastructures in the region.

Certains projets amélioreront la qualité des informations environnementales nécessaires aux autorités publiques pour déterminer leurs politiques (en surveillant par exemple la pollution dans les zones côtières européennes). D'autres apporteront les nouvelles données indispensables aux travaux de recherche sur l'évolution de l'environnement qui sont menés dans le cadre des programmes de recherche, européens comme nationaux (en développant par exemple de nouveaux outils de surveillance des courants océaniques).
Some projects will improve the quality of environmental information required for decision making by public authorities (for example, by monitoring pollution in the European coastal zones), whilst others will provide new information needed for research into environmental change undertaken in both European and national research programmes (for example, by developing new tools to monitor ocean currents).

La Directive 337/85 prévoit les études environnementales nécessaires pour les projets qui peuvent avoir un impact important sur l'environnement ainsi que les procédures de consultation du public.
Directive 85/337 provides for assessment of the environmental effects of projects likely to have a significant impact on the environment, together with procedures for consultation of the public.