Vertaling van "environnementale sont définies " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inspecteur en santé environnementale | inspecteur en santé environnementale/inspectrice en santé environnementale | inspectrice en santé environnementale
environmental health inspector | public health inspector

impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]
environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]

fonction définie par l'utilisateur autonome | fonction définie par l'utilisateur indépendante
standalone user-defined feature

ensemble de contextes définis | série de contextes définis
defined context set | DCS [Abbr.]

instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]
economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]

graphique défini bit par bit [ symbole défini bit par bit ]
bit image graphic

organisme administratif a compétence environnementale | organismes administratifs a compétence environnementale
environmental administration institution

responsabilité sociale de l'entreprise [ politique d'entreprise environnementale | responsabilité écologique de l'entreprise | responsabilité environnementale de l'entreprise | responsabilité sociétale de l'entreprise | RSE ]
corporate social responsibility [ company environmental policy | corporate environmental responsibility | CSR ]

loi sur l'environnement | législation environnementale | réglementation environnementale
environment legislation | legislation of the environment | environmental law | environmental legislation

animateur environnement | coordinateur environnemental/coordinatrice environnementale | coordinatrice environnementale | coordonnateur de programmes environnementaux/coordonnatrice de programmes environnementaux
environment compliance manager | environment program coordinator | environmental health officer | environmental programme coordinator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– les propositions législatives ne relevant pas de ce programme qui ont des conséquences économiques, sociales et environnementales clairement définies;
– non-CLWP legislative proposals with clearly identifiable economic, social and environmental impacts,

Chaque fois qu'il y a eu un conflit entre une obligation commerciale spécifique et une exception environnementale étroitement définie, la décision prise a été aux dépens de la capacité à protéger l'environnement.
In each and every conflict between the specific trade obligation and a narrow environmental exception, the ability to protect the environment has been compromised.

Les urgences environnementales sont définies, de même que les substances et l'application.
You have a definition of environmental emergency, you have a definition of substance, and you have the application.

4. Les évaluations ex-ante intègrent , s'il y a lieu, les exigences en matière d'évaluation environnementale stratégique définies en application de la directive 2001/42/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2001 relative à l'évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l'environnement , en tenant compte des besoins d'atténuation du changement climatique.
4. Ex ante evaluations shall incorporate, where appropriate, the requirements for Strategic Environmental Assessment set out in implementation of Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment, taking into account climate change mitigation needs .

52. se félicite de la coopération qui existe entre l'UE et l'Inde dans le domaine de la politique environnementale et du fait que la politique environnementale soit définie comme étant l'un des secteurs de coopération dans le plan d'action conjoint; souligne que l'UE et l'Inde ont, en tant qu'acteurs majeurs sur le plan mondial, un rôle central à jouer dans les efforts internationaux en faveur d'une amélioration de la gouvernance mondiale; exprime le souhait que les aspects environnementaux continuent à être mis en évidence dans le cadre de la coopération au développement économique;
52. Welcomes EU cooperation with India in the field of environmental policy and the fact that environmental policy is identified as one of the sectors of cooperation in the Joint Action Plan; notes that EU and India as major global players have to play a central part in international efforts towards better environmental global governance; calls for environmental aspects to continue to be emphasised in economic development cooperation;

50. se félicite de la coopération qui existe entre l'UE et l'Inde dans le domaine de la politique environnementale et du fait que la politique environnementale soit définie comme étant l'un des secteurs de coopération dans le plan d'action conjoint; souligne que l'UE et l'Inde ont, en tant qu'acteurs majeurs sur le plan mondial, un rôle central à jouer dans les efforts internationaux en faveur d'une amélioration de la gouvernance mondiale; exprime le souhait que les aspects environnementaux continuent à être mis en évidence dans le cadre de la coopération au développement économique;
50. Welcomes EU cooperation with India in the field of environmental policy and that the fact that environmental policy is identified as one of the sectors of cooperation in the Joint Action Plan; notes that EU and India as major global players have to play a central part in international efforts towards better environmental global governance; calls for environmental aspects to continue to be emphasised in economic development cooperation;

Mme Heather Smith (avocate-conseil, Agence canadienne d'évaluation environnementale): Le terme évaluation environnementale est défini par la loi.
Ms. Heather Smith (Senior Counsel, Canadian Environmental Assessment Agency): The term environmental assessment is defined in the act.

Je fonde mes commentaires sur un nombre que je n'ose plus compter d'années de travaux d'évaluation environnementale généralement définis à la plupart des niveaux d'administration, du général au municipal, y compris la plupart des gouvernements du Canada, et de travaux réalisés avec, et parfois contre, des organismes fédéraux et provinciaux et des Premières nations, des ONG, des experts-conseils du secteur privé, etc.
I'm basing my comments on way more years than I care to remember now in environmental assessment work broadly defined at most jurisdictional levels, from the global to the municipal, including most jurisdictions in Canada, and working for, with, and occasionally against federal agencies and provincial ones and first nations, NGOs, private sector consultants, etc.

Nouvelle approche dans le domaine des normes environnementales Les deux étapes de la nouvelle approche en matière de réglementation environnementale sont définies ainsi : Première étape : un niveau élevé de protection est fixé sur la base du paragraphe 3 de l'article 100A du Traité CEE et sera appliqué de façon obligatoire par tous les Etats membres.
New approach in the field of environmental standards The two steps of the new approach to environmental regulation are defined as follows: First step: a high level of protection is ensured on the basis of Article 100a(3) of the EEC Treaty and will be compulsory in all of the Member States.