INSPIRE se veut également, de toute évidence, le moteur de la collecte de nouvelles informations environnementales pertinentes, et il sera également un instrument permettant de renforcer l’efficacité de la politique environnementale au-delà des frontières.
It also wants to be, of course, the driving force behind collating new relevant environmental information and eventually, it will also be an instrument to make environmental policy more efficient and effective across the borders.