Vertaling van "environnementale globale insuffisante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prêt global à vocation environnementale
global loan for environmental purposes

plan global de gestion environnementale de l'installation
overall facility environmental management plan

réseau global d'épidémiologie environnementale
Global Environmental Epidemiology Network

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une gouvernance environnementale globale insuffisante et une sensibilisation trop faible de l'opinion publique aux questions environnementales aggravent encore la situation.
A lack of inclusive environmental governance and limited public awareness of environment issues aggravate the situation.

Les initiatives et stratégies élaborées au cours des trente dernières années ne sont pas suffisamment ou pas du tout appliquées, non seulement à cause de l'insuffisance des ressources financières, mais également à cause de la faible priorité politique accordée à l'environnement, d'une gouvernance environnementale globale insuffisante et d'une sensibilisation trop faible de l'opinion publique.
The initiatives and strategies which have been developed over the last thirty years are not being properly implemented, or are not being implemented at all. This situation is due not only to the limited funding available but also the low political priority given to the environment, the lack of inclusive environmental governance, and the limited public awareness of the issues at stake.

Si l'on n'ajoute rien à ces projets de loi, ces mesures sont nettement insuffisantes dans le cadre global de la politique environnementale.
In the absence of anything in addition to these bills, these bills become, in the scheme of environmental policy, quite insufficient.