Vertaling van "environnemental résume notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Résumé du rapport provisoire de la Commission d'examen environnemental chargée d'examiner les propositions de gestion du trafic aérien dans le sud de l'Ontario
Executive summary of the interim report of the Environmental Review Panel examining air traffic management in southern Ontario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En résumé, rapidement, les producteurs agricoles et forestiers peuvent être mis à contribution en tant que producteurs d'énergie, afin de réduire notre dépendance à certaines formes de combustibles fossiles, tout en contribuant positivement à notre bilan environnemental et en favorisant la création d'emplois et une activité économique accrue dans les régions rurales.
To sum up quickly, agricultural and forestry producers may be asked to play a role as producers of energy in order to reduce our reliance on some types of fossil fuels, all while making a positive contribution to our environmental record and promoting job creation and increased economic activity in rural areas.

- (PL) Monsieur le Président, le spiritus movens du rapporteur dans le débat environnemental résume notre expérience actuelle et plus particulièrement celle de la FAO.
– (PL) Mr President, the rapporteur’s spiritus movens of the environmental debate sums up our current experience, and particularly that of the FAO.

En résumé, monsieur le président, le budget de 2009 stimulera directement nos industries de ressources, protégera les emplois de dizaines de milliers de Canadiens et continuera à renforcer les assises de notre succès à long terme, en édifiant un secteur des ressources qui, dans tous les domaines, sera capable de rivaliser avec n'importe quel pays, tant sur le plan économique que sur le plan environnemental.
In short, Mr. Chairman, budget 2009 will provide immediate stimulus to our resource industries, protect the jobs of tens of thousands of Canadians, and continue to reinforce the foundation for long-term success, building a resource sector that can compete with anyone, anywhere, economically and environmentally.

En résumé, les transports urbains jouent un rôle essentiel dans le bien-être social, environnemental et économique des villes canadiennes qui sont elles-mêmes l'un des moteurs de notre économie nationale.
In summary, urban transportation plays an essential role in the social, environmental, and economic well-being of Canadian cities, which in turn are emerging as one of the engines of our national economy.

Le dernier document est un résumé des sujets sur lesquels vous voudrez peut-être nous poser des questions, monsieur le président, c'est-à-dire notre engagement envers un développement responsable et le programme de gérance que nous avons mis sur pied de façon à nous montrer responsables sur le plan social aussi bien qu'environnemental dans la mise en valeur de nos ressources.
The last document is a summary of what we have that you may wish to ask some questions on, Mr. Chairman, that is, our commitment to responsible development, and the stewardship program that we have initiated in order to be responsible both socially and environmentally in the development of our resources.