Traduction de «environnemental reste faible » (Français → Anglais) :

41. regrette que la capacité administrative dans le secteur environnemental reste faible et limitée; réclame à cet égard l'adoption d'une loi environnementale globale au niveau national qui assure une protection harmonisée de l'environnement, et la création d'une agence nationale de l'environnement;
41. Regrets that the administrative capacity in the environment sector remains weak and limited; calls, in this regard, for the adoption of a State-level comprehensive Environmental Law that ensures harmonized environmental protection and for the establishment of the State Environment Agency;

Quelques progrès ont été accomplis dans le domaine de l'environnement et la capacité administrative a été renforcée, mais, globalement, le degré de transposition de l'acquis environnemental reste faible.
Some progress has taken place concerning the environment, and the administrative capacity has been reinforced. However, the overall transposition of the environment acquis remains low.