Le rapport relevait qu’en dépit de quelques progrès le niveau général de la transposition de l'acquis dans le domaine environnemental restait faible.
The October 2004 Report noted that despite some progress, the overall level of transposition of the environment acquis remained low.
