Traduction de «environnemental et qu'elles créeront également » (Français → Anglais) :

Je suis convaincue que ces réformes stimuleront la productivité du secteur et son rendement environnemental et qu'elles créeront également de nouvelles possibilités économiques.
I believe these reforms will boost the sector's productivity and its environmental performance and will also create new economic opportunities.

Elle examinera également l'impact environnemental de ces mesures.
They will also assess the environmental impact of the measures.

Elles créeront des emplois à travers différents canaux et les technologies dont la productivité est plus élevée peuvent profiter à l'ensemble de l'économie. Elles peuvent également avoir une plus grande incidence sur la nature et la création d'emplois.
They will create jobs through a number of channels, and technologies delivering higher productivity can benefit the wider economy. They may also have a deeper impact on the nature and availability of work.

Les grandes manifestations sportives offrent la possibilité de célébrer les performances, les valeurs et les bienfaits du sport. Elles ont également un impact considérable sur les plans économique, social et environnemental dans les régions où elles sont organisées.
Major sport events offer opportunities to celebrate the performance, values and benefits of sport; they also have an important economic, social and environmental impact on the areas where they are organised.

Ces mesures seront non seulement très bénéfiques sur le plan social, mais elles créeront également un effet d’entraînement sur l'économie européenne.
These measures will have substantial societal benefits, but should also produce a knock-on effect on Europe's economy.

Elle est également importante pour la contribution du Canada aux types de sciences qui continueront d'être à la fine pointe de la technologie et qui créeront les types d'emplois que la députée et moi-même souhaitons dans nos circonscriptions respectives.
It is also important for Canada's contribution to the kinds of sciences that will continue to make a cutting edge and that will create the kinds of jobs the member and I want in our constituencies.

Elles créeront également un climat de stabilité pour les investisseurs et les négociants canadiens dans ces pays.
They will also create a climate of stability for Canadian investors and marketers in these countries.

Elle fournira également une assistance technique et des conseils aux pays candidats, sur le plan juridique et administratif, en rapport avec la mise en œuvre de l'acquis environnemental.
It will also provide both legal and administrative technical assistance and advice to the candidate countries regarding implementation of the environmental acquis.

La Commission a donne son feu vert a une operation par laquelle la banque allemande BHF-Bank et le Credit Commercial de France creeront une entreprise commune, BHF CCF GmbH, qui aura une activite de consultant et de conception de solutions en vue du financement d'investissements lourds. Dans ce contexte, elle sera egalement active dans le secteur du leasing d'avions, de bateaux et d'usines.
The Commission has given the green light for an operation by which the German BHF-Bank and Crédit Commercial de France will create a joint venture, BHF CCF Leasing GmbH, that will be consulting in and conceiving solutions for financing big-volume investments and in this context will also be active in leasing sectors such as airplane, ship and industrial plant leasing.