[. . . . . . ], il est généralement reconnu qu'il ne sera pas question d'un environnement purement numérique avant la fin du siècle, mais que les technologies analogique et numérique coexisteront pendant une période assez longue.
[ . . ], it is generally accepted that there will not be a pure digital environment before the end of this century, but for quite a long period both analogue and digital transmissions will exist side by side.
