Traduction de «environnement informatique spécifique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

environnement informatique spécifique
single computing environment

directeur de l'environnement des technologies de l'information et de la communication | directrice de l'environnement TIC | responsable de l'environnement informatique | responsable de l'environnement TIC
ICT environment managers | information and communication technologies environmental manager | ICT environmental manager | IT environmental manager

environnement informatique
computerised information systems environment

environnement informatique du médecin
informatics environment of the doctor

Modernisation de l'environnement informatique
Modernisation of the IT Environment | MODITEN [Abbr.]

environnement d'informatique répartie [ environnement d'informatique distribuée | environnement informatique réparti | environnement informatique distribué ]
distributed computing environment

environnement informatique [ milieu informatique | environnement de l'informatique | milieu de l'informatique | cadre informatique ]
EDP environment [ electronic data processing environment ]

environnement informatique | milieu informatisé | environnement TI | cadre informatique
IT environment | computer environment | information systems environment | information technology environment | IS environment

environnement informatique en service réduit
lights out data processing environment

division environnement informatique
environment division

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La campagne en faveur de la transparence ne manquera pas d’échouer si les citoyens sont obligés d’utiliser des logiciels propriétaires spécifiques compatibles avec l’environnement informatique des institutions.
The drive for transparency is sure to fail if citizens are obliged to make use of specific proprietary software which is compatible with the institutions' IT environment.

97. estime que l'éducation et la sensibilisation aux médias et à l'informatique sont essentielles pour le développement de l'environnement numérique européen; demande par conséquent le lancement d'un programme d'action en matière d'éducation numérique et d'insertion au niveau de l'UE et des États membres comprenant notamment: des formules de formation numérique spécifiques pour les chômeurs et les groupes menacés d'exclusion; des mesures d'incitation pour les initiatives du secteur privé à l'effet de procurer une formation numérique à tous les travailleurs; une initiative européenne (Surfez malin!) visant à familiariser tous les étudiants, y compris ceux participant à l'apprentissage tout au long de la vie et à la formation professionnelle, au bon usage des TIC et des services en ligne et un régime de certification pour les compétences en matière de TIC harmonisé au niveau de l'UE;
97. Believes that media and computer literacy and awareness are essential to the development of the European digital environment; calls, therefore, for the launch of a ‘Digital literacy and inclusion action plan’ at EU and Member State levels, comprising, in particular: specific digital literacy training opportunities for unemployed people and groups at risk of exclusion, incentives for private-sector initiatives to provide digital skills training to all employees, a Europe-wide ‘Be smart online!’ initiative to make all students, including those engaged in life-long learning and professional training, familiar with the safe use of ICT and online services, and a common EU-level ICT certification scheme;

28. estime que l'éducation et la sensibilisation aux médias et à l'informatique sont essentielles pour le développement de l'environnement numérique européen et demande par conséquent le lancement d'un programme d'action en matière d'éducation numérique et d'insertion au niveau de l'UE et des États membres comprenant notamment: des formules de formation numérique spécifiques pour les chômeurs et les groupes menacés d'exclusion; des mesures d'incitation pour les initiatives du secteur privé à l'effet de procurer une formation numérique à tous les travailleurs; une initiative européenne visant à familiariser tous les étudiants, y compris ceux participant à l'apprentissage tout au long de la vie et à la formation professionnelle, au bon usage des TIC et des services en ligne et un régime de certification TIC harmonisé au niveau de l'UE;
28. Believes that media and computer literacy and awareness are essential to the development of the European digital environment, and calls, therefore, for the launch of a ‘Digital literacy and inclusion action plan’ at EU and Member State levels, notably comprising: specific digital literacy training opportunities for unemployed people and groups at risk of exclusion; incentives for private-sector initiatives to provide digital skills training to all employees; a Europe-wide ‘Be smart online!’ initiative to make all students, including those engaged in life-long learning and professional training, familiar with the safe use of ICT and online services; and a common EU-level ICT certification scheme;

Le programme spécifique de coopération identifie six domaines où une ITC pourrait être particulièrement indiquée: cellules à hydrogène et à combustible, aéronautique et transport aérien, médicaments innovants, systèmes informatiques incorporés, nanoélectronique et GMES (surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité).
In the Cooperation Specific Programme six areas are identified where a JTI could have particular relevance: hydrogen and fuel cells, aeronautics and air transport, innovative medicines, embedded computing systems, nanoelectronics and GMES (global monitoring for environment and security).

Le 4ème programme cadre de RD dont le volume total atteint 13 mrd d'écus, contient plusieurs, programme spécifiques (technologies industrielles, technologies informatiques, environnement) qui, tout en suivant une approche horizontale, restent proche du marché et intéressent notamment l'industrie automobile.
The fourth RD framework programme, amounting to ECU 13 billion in total, contained a number of specific programmes (industrial technologies, computer technologies, environment) which, while pursuing a horizontal approach, were still market-oriented and of particular interest to the vehicle industry.