Vertaling van "environnement hautement compétitif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

environnement hautement compétitif
highly competitive environment

environnement hautement corrosif
highly corrosive atmosphere

Groupe d'experts hautement qualifiés sur les relations réciproques entre la population, les ressources, l'environnement et le développement
High-level Expert Group on Interrelationships between Population, Resources, Environment and Development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le marché est hautement compétitif et les technologies sont généralement créées au sein d’un environnement économique où les PME jouent un rôle important, notamment en apportant une contribution et des solutions innovatrices aux entreprises mondiales.
The market is highly competitive and technologies are typically created within a business environment, where SMEs play an important role, especially by providing inputs and innovative solutions to global companies.

B. considérant que l'objectif général est de permettre aux entreprises en Europe de mener une concurrence plus efficace et de recueillir un plus grand succès dans un environnement mondial hautement compétitif, tout en garantissant la protection appropriée des intérêts de ses créanciers, de ses actionnaires, de ses membres et de ses employés;
B. whereas the overall objective is to enable businesses in Europe to compete more effectively and to achieve greater success in a highly competitive global environment, while ensuring appropriate protection of the interests of creditors, shareholders, members and employees;

Ce que nous attendons du gouvernement du Canada, c'est un environnement compétitif pour les entreprises, ce qui exige que l'on continue à redresser les finances publiques et que l'on garantisse l'existence au Canada d'un bassin de professionnels hautement qualifiés.
What we need from the Government of Canada is a globally competitive business environment, which includes continuing to get your fiscal house in order and a good supply of highly trained professionals.

L'Union européenne cherche à promouvoir un environnement réglementaire qui protège les citoyens tout en encourageant les entreprises européennes à exercer une concurrence plus efficace et à faire preuve d'un esprit plus innovateur dans un environnement international hautement compétitif.
The European Union aims at fostering a regulatory environment which protects citizens while supporting European businesses to compete more effectively and be more innovative in a highly competitive global environment.

Bien entendu, le Canada face aux États-Unis se trouve dans un environnement hautement compétitif lorsqu'il s'agit d'inciter les décideurs à investir dans notre pays pour nous aider à être encore plus compétitifs sur la scène automobile internationale.
Of course we are in a very competitive environment of Canada versus the United States in terms of having the decision-makers invest in our respective countries to promote the ability to compete, and compete very well, in the global automotive industry.

que les mesures de soutien à la création de conditions-cadres telles que des marchés hautement compétitifs, des marchés de capitaux qui fonctionnent bien, y compris les fonds d'amorçage et de capital risque, une demande de consommation élaborée ainsi qu'un environnement réglementaire favorable sont propices à l'innovation;
measures supporting the creation of framework conditions such as highly competitive markets, well-functioning capital markets, including seed and venture capital, sophisticated consumer demand and a supportive regulatory environment are conducive to innovation;

Les opérateurs économiques anticipent de plus en plus le futur environnement hautement compétitif ainsi que les nouvelles conditions et opportunités qui existeront en 1992.
Economic operators are increasingly anticipating the highly competitive environment which will prevail and the new operating conditions and opportunities which will exist by 1992.

Nous reconnaissons aussi qu'il devrait y avoir un filet de protection afin d'aider certains gouvernements qui estimeraient que leur propre compagnie nationale risquerait de subir un grave prejudice dans un environnement hautement competitif.
We recognize too that there should be a safety net to provide help where some governments feel that the their own state airline would be likely to suffer grave injury in a highly competitive environment.