Vertaling van "environnement commercial positif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

solde positif de la balance commerciale | solde commercial positif | balance commerciale positive | balance commerciale favorable | solde commercial excédentaire | balance commerciale excédentaire
positive trade balance | positive balance of trade | favorable trade balance | favourable trade balance

vendre du bois transformé dans un environnement commercial
sell timber and timber-based products in a commercial environment | selling processed timber in a commercial environment | processed timber selling in a commercial environment | sell processed timber in a commercial environment

environnement commercial extérieur
external trading environment

complexité de l'environnement commercial
complex trading environment

Environnement commercial électronique
Electronic Business Environment

environnement commercial
commercial environment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je ne parle pas de la négociation de l'accord commercial en soi, mais plutôt des processus connexes de l'ALENA sur les questions environnementales, qui permettent aux gouvernements et à la société civile de mettre en commun de l'information détaillée sur ce que nous proposons de faire sur le plan de l'environnement. C'est un processus positif.
I'm not referring to the negotiation of the trade agreement in itself, but there are processes in NAFTA on the environmental side where we, governments and civil society, do sit down and share great detailed information about what we're proposing to do on the environment, and there is a constructive process.

Stimuler le développement de cet instrument et la création d’un environnement institutionnel et commercial positif, aider les institutions financières non bancaires à améliorer leurs capacités, réaliser la croissance et le développement durable et s’assurer la confiance du marché privé des capitaux.
To stimulate the development of this instrument and the creation of a positive institutional and business environment, to help non-bank, financial institutions to increase their capacity, to achieve growth and sustainable development, as well as ensure the confidence of the private capital market.

Lors du sommet commercial UE-Chine en septembre dernier, nous avons chacun reconnu l’importance de décisions commerciales transparentes et estimé qu’il était de notre intérêt de créer un environnement commercial positif qui assure une croissance économique et une prospérité durables».
At the EU China Business Summit in September this year, we both recognised the importance of transparency in commercial decision making and our shared interest in creating a positive business environment for continued economic growth and individual prosperity

L'importance d'un environnement commercial positif et d'un bon climat d'investissement ne peut être sous-estimée.
The importance of a positive business environment and a good investment climate can hardly be underestimated.

2. condamne le fait que l'OMC ait réuni la septième conférence ministérielle sans résultats positifs, et prie instamment la Commission de proposer une véritable réforme du système commercial international, lequel viserait à l'adoption de règles en matière de commerce équitable qui respectent les accords internationaux et les dispositions nationales dans les domaines de la justice sociale, de l'environnement, de la souveraineté alimentaire et de la sécurité, de l'agriculture durable, de l'industrialisation, du développement et de la diversité culturelle;
2. Condemns the fact that the WTO called the Seventh Ministerial Conference to no good effect, and urges the Commission to propose a genuine reform of the international trade system oriented towards the adoption of rules on fair trade which comply with international agreements and national rules in the fields of social justice, environment, food sovereignty and security, sustainable agriculture, industrialisation, development and cultural diversity;

Elles ont pris acte de l'importance vitale que revêtent la transparence dans le processus commercial de décision, une gouvernance d'entreprise qui soit rigoureuse, la mise en œuvre effective d'une protection effective de la propriété intellectuelle et la préservation des intérêts des consommateurs en vue de mettre en place d'un environnement de travail positif à même de favoriser la poursuite de la croissance économique et la prospérité de chacun.
They recognised the vital importance of transparency in commercial decision making, robust corporate governance, effective implementation of protection of intellectual property and safeguarding the interest of consumers in creating a positive business environment for continued economic growth and individual prosperity.

Tout d’abord, cette recherche doit contribuer activement à créer un environnement social et commercial qui conduise à un développement économique positif et qui jette les bases de la prospérité, dans la mesure où cela permettra de s’assurer que cette recherche sert de moteur à la croissance et à l’emploi en Europe.
Firstly, this research must actively help to create a social and business environment which is conducive to positive economic development and which lays the groundwork for prosperity, as this will ensure that it acts as a driving force for growth and employment in Europe.