Vertaling van "environnement administratif moins " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produits moins nocifs pour l'environnement
product that causes less harm to the environment

Comité administratif des sciences de la Terre et de l'environnement | CEES [Abbr.]
CEES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des coûts administratifs moins élevés pour les promoteurs des projets et les autorités grâce à la mise en place d'une procédure d'évaluation des incidences sur l'environnement plus simple, dans le respect des dispositions de la législation de l'Union;
less administrative costs for the project promoters and authorities due to a more streamlined environmental assessment procedure, whilst respecting the requirements of Union law.

9. souligne la nécessité d'un environnement administratif moins complexe, plus souple et moins bureaucratique; demande, toutefois, que l'on élabore un plan de simplification des procédures administratives qui assouplissent la gestion et éliminent les formalités bureaucratiques inutiles;
9. Highlights the need for an administrative environment that is less complex, more flexible and less bureaucratic; calls, nevertheless, for a plan for the simplification of administrative procedures to be drawn up that will make management more flexible and eliminate unnecessary red tape;

Plus les coûts administratifs sont élevés, pourrait-on dire, moins l'impact sur l'environnement est grand.
The higher the administration, one could argue, the less impact it's having on the actual environment.

De même, dans d'autres secteurs, comme certains services aux entreprises, les marchés fonctionnent, dans une certaine mesure, dans des conditions de concurrence et l'environnement administratif a été moins réglementé.
Similarly, in other sectors, like certain business services, their markets have been operating to some extent under competitive conditions and the administrative environment has been less regulated.

Nous croyons que ce comité de la sécurité maritime ne doit pas seulement être un comité accomplissant un meilleur ou un moins bon travail sur le plan administratif, il doit également tenir compte des avis émis par les organisations non gouvernementales, les organisations de protection de l’environnement, les syndicats, afin que toute cette sensibilité prenne forme.
We believe that the committee on maritime safety must not simply be a committee which does a reasonable job from an administrative point of view, but that it must incorporate the feelings of non-governmental organisations, of environmental protection organisations and of unions so that all these views may be represented.

En outre, leur taille (par exemple leur effectif relativement restreint) signifie également qu'elles sont moins bien parées pour affronter un environnement juridique, fiscal et administratif qui devient de plus en plus complexe.
In addition there size (e.g. relatively small number of personnel) also means that they are less better equipped to deal with the increasingly complicated legal, fiscal and administrative environment.

Mener depuis au moins deux ans une politique exemplaire conciliant tourisme et environnement, Les critères de sélection et d'évaluation Pour être sélectionnées, les destinations touristiques candidates devraient satisfaire au plus grand nombre possible des critères suivants : . Conception et mise en oeuvre d'un Plan de développement touristique respectueux de l'environnement Mesures prises pour assurer une meilleure répartition des flux de visiteurs dans le temps et dans l'espace Actions innovantes entreprises pour la gestion des ressources naturelles Collaboration effective entre les acteurs, publics et privés, concernés ainsi qu'entre les différents niveaux administratifs Protection des sites naturels Réhabilitation des bâtiments et sites dégradés Programmes de réduction des nuisances : bruits, pollution, déchets .. Cahier des charges en matière d'architecture et de décoration pour l'intégration des bâtiments et équipements dans leur environnement Programme de formation "Tourisme/Environnement" destiné aux professionnels Campagnes de sensibilisation des visiteurs et des habitants aux questions de protection de l'environnement Respect scrupuleux des législations nationales et européennes en matière de tourisme durable et d'environnement.
Selection and evaluation criteria In order to be selected, the tourist destinations had to meet as many as possible of the following criteria: . drafting and implementation of a tourism development plan which respected the environment; . measures to ensure improved distribution of the flows of visitors over time and space; . innovative measures for the management of natural resources; . effective cooperation between the public and private operators concerned, and between the various administrative levels; . protection of natural sites; . restoration of run-down buildings and sites; . programmes for reducing nuisances, such as noise, pollution, waste etc.; . specifications for architecture and decoration for integrating buildings and infrastructure into the environment; . tourism/environment training programme for persons working in the sector; . awareness campaigns on environmental protection for visitors and inhabitants; . scrupulous respect for national and European legislation on sustainable tourism and the environment.