Traduction de «environ mille heures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

combustible à durée de séchage de mille heures
1,000-hour timelag fuel [ 1000-hour timelag fuel | 1000-hour time lag fuel | one thousand hour timelag fuel | one-thousand hour timelag fuel | one-thousand hour time lag fuel ]

milles nautiques à l'heure [ NMPH | milles marins à l'heure ]
nautical miles per hour

MILLE par heure
1 mile per hour | MPH [Abbr.]

milles terrestres à l'heure
statute miles per hour | MPH [Abbr.]

mille à l'heure | mi/h
mile per hour | MPH

milles à l'heure
miles per hour

milles à l'heure | mi/h
miles per hour | m.p.h.

milles terrestres par heure
statute mile per hour | MPH

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avant que je donne la parole à l'honorable députée de Rivière-des-Mille-Îles, je voudrais l'informer que je devrai l'interrompre à environ 14 heures, lorsque le temps alloué pour les déclarations de députés commencera.
Before I acknowledge the hon. member for Rivière-des-Mille-Îles, I must inform her that I will have to interrupt her around two o'clock for statements by members.

Ainsi, quand un train de marchandises roulant à, disons, 45 milles à l'heure est suivi par un autre train roulant à 55 milles à l'heure, il faut lui faire dégager la voie environ huit minutes avant.
If you think of a freight train that's running at say 45 miles an hour followed by one at 55, you have to get out of the way about eight minutes in advance.

Or, le budget de la Chambre frôle les 300 millions de dollars et nous passons environ mille heures par année ici; 15 minutes de temps de la Chambre coûtent donc 75 000 $.
The budget of the House is getting close to $300 million and we spend about a thousand hours a year here, which means that if one takes even 15 minutes of the House's time that is about $75,000.

Il nous a fallu environ 2 heures pour parcourir 15 milles ce soir-là.
It took us about 2 hours to go 15 miles that night.

Il a une masse de totale au décollage de 146 000 kilogrammes et une vitesse maximale de 150 milles nautiques à l'heure, ce qui fait que nous pouvons rester en vol pendant environ cinq heures.
It has an all up weight or a maximum weight of 146,000 kilograms. It has a top speed of 150 nautical miles per hour and we can stay airborne for approximately five hours.