Traduction de «environ 67°16′00″ de latitude et 63°57′20″ de longitude » (Français → Anglais) :

DE LÀ, en direction sud-est, en ligne droite, jusqu’à la laisse de basse mer ordinaire à l’extrémité orientale d’une pointe de terre sur le côté nord de l’embouchure du fiord Pangnirtung-Nord, ladite extrémité étant située par environ 67°16′00″ de latitude et 63°57′20″ de longitude;
THENCE, southeasterly in a straight line to the ordinary low water mark at the easterly extremity of a point of land at the northerly side of the entrance to North Pangnirtung Fiord, the last aforesaid extremity being at approximate latitude 67°16′00″ and longitude 63°57′20″;

DE LÀ, en direction sud, en ligne droite, jusqu’à un sommet d’environ 2 000 pieds d’altitude, situé par environ 67°11′00″ de latitude et 63°55′20″ de longitude;
THENCE, southerly in a straight line to a peak having an elevation of about 2,000 feet, at approximate latitude 67°11′00″ and longitude 63°55′20″;

DE LÀ, en direction sud-est, en ligne droite, jusqu’à un sommet d’environ 2 500 pieds d’altitude, situé par environ 67°07′20″ de latitude et 63°48′40″ de longitude;
THENCE, southeasterly in a straight line to a peak having an elevation of about 2,500 feet, at approximate latitude 67°07′20″ and longitude 63°48′40″;

DE LÀ, en direction nord, en ligne droite, jusqu’à un sommet d’environ 3 200 pieds d’altitude, situé par environ 67°57′00″ de latitude et 68°12′30″ de longitude;
THENCE, northerly in a straight line to a peak having an elevation of about 3,200 feet, at approximate latitude 67°57′00″ and longitude 68°12′30″;

DE LÀ, en direction sud, en ligne droite, jusqu’à un sommet situé par environ 67°02′20″ de latitude et 63°52′20″ de longitude, ledit sommet étant approximativement situé à la cote d’altitude de 4 364 pieds indiquée sur ladite carte «Padloping Island»;
THENCE, southerly in a straight line to a peak at approximate latitude 67°02′20″ and longitude 63°52′20″, the last aforesaid peak being approximately at the position indicated by the spot elevation 4,364 feet shown on said Padloping Island map sheet;