Traduction de «environ 66°34′00″ de latitude » (Français → Anglais) :

De là vers le nord-est, jusqu’à un sommet d’environ 1 676 mètres d’altitude, situé par environ 66°34′00″ de latitude et par environ 65°22′00″ de longitude;
Thence northeasterly to a peak having an elevation of about 1 676 metres, at approximate latitude 66°34′00″ and approximate longitude 65°22′00″;

DE LÀ, en direction nord-est, en ligne droite, jusqu’à un sommet d’environ 5 500 pieds d’altitude, situé par environ 66°34′00″ de latitude et 65°22′00″ de longitude;
THENCE, northeasterly in a straight line to a peak having an elevation of about 5,500 feet, at approximate latitude 66°34′00″ and longitude 65°22′00″;

De là vers le sud-ouest, jusqu’à un sommet d’environ 853 mètres d’altitude, situé par environ 66°39′00″ de latitude et par environ 66°01′20″ de longitude;
Thence southwesterly to a peak having an elevation of about 853 metres, at approximate latitude 66°39′00″ and approximate longitude 66°01′20″;

DE LÀ, en direction sud-ouest, en ligne droite, jusqu’à un sommet d’environ 2 800 pieds d’altitude, situé par environ 66°39′00″ de latitude et 66°01′20″ de longitude;
THENCE, southwesterly in a straight line to a peak having an elevation of about 2,800 feet, at approximate latitude 66°39′00″ and longitude 66°01′20″;

De là vers le sud, jusqu’à un sommet d’environ 1 219 mètres d’altitude, situé par environ 66°55′00″ de latitude et par environ 63°56′00″ de longitude;
Thence southerly to a peak having an elevation of about 1 219 metres, at approximate latitude 66°55′00″ and approximate longitude 63°56′00″;

Technologies et infrastructures essentielles || 201 || 1071 || 5,33 || 299,58 || 1,49 || 66,67 % || 85,43% || 0,00% || 0,00% || 1,00% || 0,46% || 0,00% || 0,00% || 32,34% || 14,11%
Essential technologies and infrastructure || 201 || 1071 || 5.33 || 299.58 || 1.49 || 66.67% || 85.43% || 0.00% || 0.00% || 1.00% || 0.46% || 0.00% || 0.00% || 32.34% || 14.11%

Pays en phase de pré-adhésion || 26,19 % || 27,66% || 68,55% || 34,04% || 0,67% || 4,26% || 4,60% || 34,04% || 100,00% || 100,00% || 0,67% || 4,26%
Countries in the pre-accession phase || 26.19% || 27.66% || 68.55% || 34.04% || 0.67% || 4.26% || 4.60% || 34.04% || 100.00% || 100.00% || 0.67% || 4.26%

Lors de l’ajustement des prix des centrales hydroélectriques en question pour ce qui concerne les deux différences mentionnées ci-dessus, le délai et la base du coût, les autorités norvégiennes affirment que la fourchette de prix de 1,66 à 1,74 couronne norvégienne par KWh est comparable au prix obtenu pour l’électricité fournie dans le cadre de la concession d’environ 1,00 couronne norvégienne par KWh (37).
When adjusting the prices for the hydro power plants in question for the two differences mentioned above, the time period and the cost base, the Norwegian authorities argue that the price range of NOK 1,66 and 1,74 per KWh is comparable to the price obtained on the concession power of approximately NOK 1,00 per KWh (37).

Les eaux délimitées par une ligne partant d'un point situé par 58° 30′ de latitude nord et 19° 00′ de longitude est et allant, plein est, jusqu'à la côte occidentale de l'île de Saaremaa; puis, dans une direction sud le long de la côte occidentale de l'île de Saaremaa jusqu'à 57° 57,4760′ de latitude nord et 21° 58,2789′ de longitude est; puis, dans une direction sud jusqu'à un point situé par 57° 34,1234′ de latitude nord et 21° 42,9574′ de longitude est; puis, le long de la côte de la Lettonie dans une direction sud jusqu'à un point situé par 56° 30′ de latitude nord; puis, plein ouest jusqu'à 18° 00′ de longitude est; puis, plein nord jusqu'à 57° 00′ de latitude nord; puis, plein est jusqu'à la côte occidentale de l'île de Gotland; puis, dans une direction nord, jusqu'à un point de la côte nord de l'île de Gotland situé par 19° 00′ de longitude est; puis, plein nord jusqu'au point de départ.
The waters bounded by a line drawn from a point situated at latitude 58° 30′ N and longitude 19° 00′ E and proceeding due east to the west coast of the island of Saaremaa; then, southwards along the west coast of Saaremaa to latitude 57° 57,4760′ N and longitude 21° 58,2789′ E; then south to a point situated at latitude 57° 34,1234′ N and longitude 21° 42,9574′ E; then following the Latvian coast southwards to a point situated at latitude 56° 30′ N; then due west to longitude 18° 00′ E; then due north to latitude 57° 00′ N; then due east to the west coast of the island of Gotland; then in a northerly direction to a point on the north coast of Gotland situated at longitude 19° 00′ E; then due north as far as the point of departure.