Vertaling van "environ 65 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Environ 65 millions d'euros provenant de cette enveloppe sont destinés à répondre aux besoins humanitaires les plus urgents dans les domaines de l'aide alimentaire, de la protection, de la fourniture d'abris, de la fourniture d'eau et de l'assainissement, du renforcement de la résilience et de l'éducation.
Some €65 million of the funding are aimed to respond to the most pressing humanitarian needs in the areas of food assistance, protection, shelter, provision of water and sanitation, resilience-building and education.

Les énergies marines peuvent rendre l’exploitation des ressources énergétiques européennes plus efficace, réduire au minimum les exigences du secteur de la production d’électricité en matière d’utilisation du sol et faire baisser les émissions de gaz à effet de serre de l’Europe (d’environ 65 millions de tonnes de CO2 en 2020).
Marine energies have the potential to enhance the efficiency of harvesting the European energy resource, minimize land-use requirements of the power sector and reduce the European greenhouse gas emissions (by about 65 Mt CO2 in 2020).

L'Iran compte environ 65 millions d'habitants et sa population augmente rapidement.
The population of Iran is about 65 million and is growing fast.

projets industriels: 480 millions d'euros, dont 400 millions sont passés par les fonds internationaux, et 80 millions ont été mis en œuvre directement par la Commission européenne. soutien à la production d'électricité: environ 65 millions d'euros projets sociaux: environ 15 millions d'euros projets de recherche: environ 100 millions d'euros.
Industrial projects: €480 million – of which €400 million was channelled through the international funds, and €80 million was implemented directly by the European Commission Power generation support: some €65 million Social projects: some €15 million Research projects: some €100 million

En conséquence, on aurait un déficit de 85 millions de dollars hors Québec, et un surplus de 20 millions de dollars au Québec, soit un déficit net d'environ 65 million de dollars.
We will therefore have a deficit of $85 million outside Quebec, and a surplus of $20 million in Quebec, that is, a net deficit of approximately $65 million.

On évalue que sur dix ans, une modification à la Loi sur l'opération des casinos à bord des navires océaniques générera des retombées minimales pour l'économie locale d'environ 65 millions et d'au plus 215 millions de dollars.
We anticipate that this Criminal Code amendment respecting shipboard casino operations will generate anywhere from $65 million to $215 million in revenues for the local economy.

La masse salariale correspondante est d'environ 65 millions de dollars par année, soit des revenus annuels en impôts pour le fédéral d'environ 8,7 millions de dollars, si on fonde le calcul sur un taux modeste d'imposition de 13,5 p. 100.
The resulting payroll is about $65 million a year, which produces annual tax revenues for the federal government of some $8.7 million, based on a modest tax rate of 13.5%.

Mais le budget du long métrage américain moyen—et je ne parle pas de Titanic mais de films ordinaires—s'établit à environ 65 millions de dollars pour la production et à environ 30 millions de dollars pour la publicité.
But when you look at what the promotion budget is for the average U.S. blockbuster that comes in—and I'm not up at Titanic, just to sort of average—it's a budget of about $65 million to create, and about $30 million in promotion.

· garantir une meilleure qualité de l’eau potable dans les régions desservies par des systèmes de distribution à petite échelle (c'est-à-dire moins de 5 000 personnes); ces systèmes desservent environ 65 millions de personnes dans l’UE.
· ensure a higher quality of drinking water for small supplies (i.e. serving less 5.000 people), which provide water to around 65 million people in the EU.

Environ 7,3 millions de personnes occupent une position managériale dans les entreprises de 10 salariés ou plus situées dans l'Union européenne (UE): 4,7 millions d'hommes (soit 65% de l'ensemble des managers) et 2,6 millions de femmes (35%).
Nearly 7. 3 million persons hold managerial positions in enterprises with 10 employees or more located in the European Union (EU): 4.7 million men (65% of all managers) and 2.6 million women (35%).